DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing fluides | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accouplement fluideгазодинамическая связь
amplificateur de jet fluideструйный жидкостный усилитель
aérodynamique des fluides réelsаэродинамика реальных жидкостей
aérodynamique des fluides réelsаэродинамика реальных газов
aérodynamique des fluides visqueuxаэродинамика вязких сред
aérodynamique des fluides visqueuxаэродинамика вязких жидкостей
canalisation de fluidesтрубопровод с рабочей жидкостью
chambre refroidie avec circulation de fluideкамера сгорания с регенеративным охлаждением
circuit de fluide de refroidissementтрубопровод охлаждающей жидкости
couche fluideслой жидкости
courbe de température du fluide moteurтемпературная кривая рабочих газов
dispositif de postcombustion aux écrans fluidesфорсажная камера с гидроэкранной стабилизацией пламени
dynamique des fluidesдинамика жидкостей
dépollution du fluide hydrauliqueочистка гидросмеси
filet fluideэлементарная струйка жидкости
filet fluideэлементарная струйка потока
filet fluideтрубка тока
filet fluide élémentaireэлементарная струйка жидкости
fluide actifгазообразное рабочее тело
fluide actifрабочий газ
fluide actifрабочая жидкость
fluide actifжидкое рабочее тело
fluide actifрабочее тело
fluide caloporteurжидкость-теплоноситель (Maeldune)
fluide combustibleгорючая жидкость
fluide compressibleсжимаемая жидкость
fluide compressible indéfiniпотенциальный поток сжимаемой газа
fluide compressible indéfiniпотенциальный поток сжимаемой жидкости
fluide cryogèneнизкокипящая жидкость (fluide cryotechnique Maeldune)
fluide de dégivrageпротивообледенительная жидкость
fluide de servitudeрабочий газ
fluide de servitudeрабочая жидкость
fluide glycol/eauводно-гликолевая смесь
fluide homogèneоднородный газ
fluide hydrauliqueгидравлическая жидкость
fluide hydrauliqueрабочая жидкость гидросистемы (Maeldune)
fluide hydrauliqueгидросмесь
fluide hypergoliqueсамовоспламеняющаяся жидкость
fluide hétérogèneнеоднородный газ
fluide idéalидеальная жидкость
fluide idéalидеальный газ
fluide impondérableневесомый газ
fluide incompressibleкапельная жидкость
fluide intermédiaireпромежуточный теплоноситель
fluide intermédiaireжидкий теплоноситель
fluide intermédiaire refroidisseurпромежуточный хладагент
fluide mortнеподвижная жидкость
fluide mortзастойная жидкость
fluide moteurрабочий газ
fluide moteurрабочая жидкость
fluide moteurжидкое рабочее тело
fluide moteurгазообразное рабочее тело
fluide neutreхимически нейтральная жидкость
fluide neutreинертный газ
fluide non pesantневесомая жидкость
fluide parfaitидеальный газ
fluide propulsifрабочий газ
fluide propulsifрабочие газы
fluide propulsifрабочая жидкость
fluide propulsifжидкое рабочее тело
fluide propulsifгазообразное рабочее тело
fluide propulsifрабочее тело
fluide rotationnelзавихренная жидкость
fluide réelреальная жидкость
fluide réelреальный газ
fluide secondaireвторичный газ
fluide synthétiqueсинтетическая жидкость
fluide à base de siliconésжидкость на силиконовой основе
fluide à base de siliconésсиликоновая жидкость
fluide à siliconeсиликоновая жидкость
fluide éjectable propulsifрабочая жидкость
fluide éjectable propulsifрабочий газ
fluide éjectable propulsifжидкое рабочее тело
fluide éjectable propulsifгазообразное рабочее тело
fluide élastiqueсжимаемая жидкость
fluide élastiqueупругий газ
fluide élastiqueупругая жидкость
frontière fluideжидкая граница
fusée atomique à fluide de refroidissementядерный ракетный двигатель с жидкостным охлаждением
fusée atomique à fluide de refroidissementатомный ракетный двигатель с жидкостным охлаждением
gyroscope à suspension par fluideпоплавковый гироскоп
injection d'un fluide dans le divergentвпрыск в расширяющуюся часть сопла
injection d'un fluide dans le divergentвдув в расширяющуюся часть сопла
Institut des Fluides de Lilleаэрогидродинамический институт в Лилле
laminage des fluides parfaitsламинарное течение идеальных жидкостей
laminage des fluides parfaitsламинарное течение идеальных газов
mécanique des fluides théoriqueтеоретическая аэродинамика
résistance aux fluides de bordстойкость к рабочим жидкостям ЛА
système du volet fluideсистема струйных закрылков
système hypersustentateur fluideсистема струйных закрылков
température du fluide moteurтемпература рабочих газов
tenue aux fluides de bordстойкость к рабочим жидкостям ЛА
veine fluideструя жидкости
vitesse de fluide propulsifскорость истечения реактивной струи
zone de fluide morte"мёртвая" зона потока
zone de fluide morteзастойная зона потока
écoulement de fluide parfaitтечение идеальной жидкости
écoulement d'un fluide compressibleтечение сжимаемой жидкости
écran fluideгидроэкран
écran fluideгидроэкран (стабилизации пламени)
écran fluideгазовый пламестабилизатор
équation d'état d'un fluideуравнение состояния жидкости
état d'un fluideсостояние жидкости