DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing déplacement | all forms | exact matches only
FrenchRussian
bureau des déplacements et stage à l'étrangerотдел перемещения личного состава ВВС, проходящего службу вне метрополии
came à déplacementпередвижной кулачок
capteur de déplacement angulaire de lacetдатчик отклонения от курса
correction due au déplacement de l'objectifпоправка на смещение цели
courbe de déplacementкривая расхода рулей
courbe de déplacementкривая отклонений рулей управления
courbe de déplacement de manche en fonction de la vitesseбалансировочная кривая отклонений ручки управления по скорости
déplacement angulaireугловое отклонение
déplacement angulaire de lacetрыскание
déplacement angulaire de lacetсмещение по углу рыскания
déplacement angulaire de lacetотклонение по углу рыскания
déplacement axialосевая подача
déplacement d'airаэродинамический объём
déplacement de l'aiguille de tuyèreперемещение иглы реактивного сопла
déplacement de l'aviationперебазирование авиации
déplacement d'entraînementперемещение в переносном движении
déplacement du centre de gravitéсмещение центра тяжести
déplacement du centre de pousséeсмещение центра давления
déplacement du centre de pousséeсмещение центра давления (элементарных подъёмных сил)
déplacement du centre de pressionsсмещение центра давления
déplacement du palonnierперемещение педалей
déplacement du point d'allumageсмещение точки воспламенения
déplacement du point d'allumageперестановка зажигания
déplacement du projectileполёт реактивного снаряда
déplacement du projectileполёт реактивного ракеты
déplacement d'une commandeотклонение рычага управления
déplacement d'une héliceпоступь винта
déplacement hélicoïdalвинтовое перемещение
déplacement hélicoïdalвинтовое движение
déplacement latéralбоковое уклонение
déplacement latéralбоковое отклонение
déplacement longitudinalпродольное отклонение
déplacement par voie aérienneперевозка воздушным путём
déplacement par voie aérienneпереброска воздушным путём
déplacement par voie de l'airперевозка воздушным путём
déplacement par voie de l'airвоздушные перевозки
déplacement par voie de l'airпереброска воздушным путём
déplacement parallèlement à un planдвухразмерное перемещение
déplacement parallèlement à un planплоскопараллельное движение
déplacement parallèlement à un planплоско-параллельное перемещение
déplacement relatifотносительное движение
détecteur de déplacementдатчик перемещений
effectuer un déplacementперебазироваться
exécuter le déplacementперебазироваться
flux de déplacementпоток смещения
loi effort-déplacementзависимость усилия от перемещения (Maeldune)
radiogoniomètre à déplacement de diagrammeравносигнальный радиопеленгатор
servo-moteur de déplacement des ailesсервопривод для поворота крыльев
servomoteur de déplacement des gouvernesсервопривод рулей
servo-moteur de déplacement des gouvernesсервопривод рулей