Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Aviation
containing
detection
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
ad hoc group of experts on the
detection
of explosives
специальная группа экспертов по обнаружению взрывчатых веществ
aircraft fault
detection
выявление отказов авиационной техники
(
Konstantin 1966
)
anti-icing
detection
обнаружение обледенения
assessment of capability for
detection
of dangerous thunderstorm at the specified range
оценка возможности обнаружения опасной грозы на заданной дальности
(
Konstantin 1966
)
automatic
detection
of dangerous moisture targets
автоматическое обнаружение опасных метеообразований
(
Konstantin 1966
)
automatic
detection
of dangerous thunderstorms
автоматическое определение опасных гроз
(
Konstantin 1966
)
brightness
detection
обнаружение яркости
brightness
detection
выявление яркости
cargo smoke
detection
unit
блок обнаружения задымления грузового отсека
(
Speedbird555
)
clear air turbulence
detection
обнаружение турбулентности в ясном небе
(
MichaelBurov
)
clear air turbulence
detection
обнаружение турбулентности ясного неба
(
MichaelBurov
)
clear air turbulence
detection
обнаружение CAT
(
MichaelBurov
)
clear air turbulence
detection
обнаружение турбулентности в чистом небе
(
MichaelBurov
)
clear air turbulence
detection
обнаружение турбулентности при ясном небе
(
MichaelBurov
)
continuous wire loop
detection
system
рамочная система непрерывного пеленгования
Convention on the marking of plastic explosives for the purpose of
detection
Конвенция о маркировке пластических взрывчатых веществ в целях их обнаружения
(
Irina Verbitskaya
)
crack-
detection
tests
контроль для выявления трещин
crack size at
detection
длина трещины к моменту её обнаружения
crack size at
detection
размер трещины к моменту её обнаружения
detection
apparatus
детектор
detection
avoidance
предотвращение обнаружения
detection
loop
рамочная антенна системы обнаружения
Detection
Mechanism Assembly
блок механизма обнаружения
(DMA
agrabo
)
detection
of cold
обнаружение холода
detection
of dangerous thunderstorm clouds
обнаружение опасных грозовых облаков
(
Konstantin 1966
)
detection
of dangerous thunderstorm clouds at cloudy and clear weather
обнаружение опасных грозовых облаков в облачную и ясную погоду
(
Konstantin 1966
)
detection
of heat
обнаружение тепла
detection
of odors
обнаружение запахов
detection
of sonar echoes
обнаружение эхосигнала звуколокатором
detection
of standard thunderstorm cell
обнаружение стандартной грозовой ячейки
(
Konstantin 1966
)
detection
of thunderstorm areas
обнаружение грозовых областей
(
Konstantin 1966
)
detection
of thunderstorm areas only during the slight rain
обнаружение грозовых областей только в случае слабого дождя
(
Konstantin 1966
)
detection
of tone
обнаружение тона
detection
of tone
выявление тона
detection
of vibration
обнаружение вибрации
detection
rate
скорость обнаружения
detection
rate
частота обнаружения
detection
rate
вероятность обнаружения
detection
task
задача на обнаружение
detection
technology
техника средств обнаружения
differences during the automatic
detection
of dangerous moisture targets
различия при автоматическом обнаружении опасных метеообразований
(
Konstantin 1966
)
discrete-signal
detection
обнаружение дискретного сигнала
failure
detection
обнаружение неисправности
(отказа)
failure
detection
выявление нарушений
(
Natalie_apple
)
failure
detection
circuit
электроцепь обнаружения отказа
failure
detection
circuit
цепь обнаружения отказа
failure-
detection
hierarchy
иерархическая структура системы обнаружения отказов
failure-
detection
skill
умение выявлять дефекты
failure-
detection
skill
навык обнаруживать отказы
fire
detection
сигнализация пожара
fire
detection
harness
проводка сигнализаторов пожара
fire
detection
loop
цепь обнаружения пожара
fire
detection
system
система пожарной сигнализации
fire
detection
system
система обнаружения и сигнализации пожара
flaw
detection
выявление дефектов
fluorescence dye crack
detection
обнаружение трещин жидкостью с люминофором
ice
detection
обнаружение обледенения
incipient failure
detection
обнаружение начала разрушения
incipient failure
detection
обнаружение начала отказа
infrared radiation
detection
system
система обнаружения ИК-излучения
intrusion
detection
device
устройство сигнализации о вторжении
intrusion
detection
system
аэродромная
система охранной сигнализации
laser
detection
coverage
рабочий диапазон приёмника лазерного излучения
laser
detection
coverage
зона действия лазерного прибора обнаружения
leakage
detection
обнаружение утечки
life-
detection
instructor
прибор для обнаружения жизни
(в космосе)
life-
detection
instructor
инструмент для обнаружения жизни
(в космосе)
lightning
detection
system
система определения грозовых разрядов
(
elena.kazan
)
long-range missile
detection
system
система большой дальности
long-range missile
detection
system
система дальнего действия
magnetic anomaly
detection
device
магнитометр
magnetic anomaly
detection
device
детектор магнитной аномалии
magnetic anomaly
detection
device
магнитный обнаружитель
magnetic-anomaly
detection
магнитное обнаружение
maximum
detection
range for dangerous thunderstorm cell
максимальная дальность обнаружения опасной грозовой ячейки
(
Konstantin 1966
)
maximum likelihood
detection
обнаружение методом максимального правдоподобия
metal-
detection
gateway
пункт контроля на наличие металлических предметов
microburst
detection
station
станция обнаружения воздушных микропорывов
missile launch
detection
system
авиационная
система предупреждения о ракетном нападении MILDS
(
Киселев
)
mode for
detection
of dangerous thunderstorm cells
режим обнаружения опасных для полёта грозовых ячеек
(
Konstantin 1966
)
mode for
detection
of dangerous thunderstorm clouds
режим обнаружения опасных грозовых облаков
(
Konstantin 1966
)
mode for
detection
of dangerous thunderstorm clouds at cloudy and clear weather
режим обнаружения опасных грозовых облаков в облачную и ясную погоду
(
Konstantin 1966
)
potential
detection
of dangerous thunderstorm areas
потенциал обнаружения опасных грозовых областей
(
Konstantin 1966
)
power-failure
detection
обнаружение потери мощности
тяги
двигателя
power-failure
detection
обнаружение падения мощности
тяги
двигателя
probability of acquisition given a
detection
вероятность захвата при условии обнаружения
(цели)
probability of
detection
вероятность обнаружения
(цели)
radar
detection
обнаружение с помощью РЛС
radar shadow
detection
обнаружение по радиолокационной тени
radar storm
detection
радиолокационное обнаружение грозового фронта
reduction of
detection
range
уменьшение дальности обнаружения
(
Konstantin 1966
)
self-motion
detection
обнаружение собственного движения
sensory
detection
сенсорное обнаружение
smoke
detection
system
система обнаружения дыма
(в кабине воздушного судна)
software for control and
detection
of people suffering distress
программное обеспечение по управлению и обнаружению терпящих бедствие
(
Konstantin 1966
)
stall
detection
system
система обнаружения признаков приближения к сваливанию
stall
detection
system
система обнаружения признаков приближения к срыву
target
detection
antenna
антенна системы обнаружения целей
thermal
detection
тепловое обнаружение
turbulence
detection
обнаружение турбулентных зон
turbulence
detection
equipment
оборудование для обнаружения турбулентности
turbulence-
detection
radar
РЛС обнаружения зон
атмосферной
турбулентности
turbulence
detection
system
бортовая
система обнаружения турбулентности
turn
detection
обнаружение начала разворота
unequivocal
detection
range for dangerous moisture target
однозначная дальность обнаружения опасного метеообразования
(
Konstantin 1966
)
use of millimeter
EHF
and centimeter
SHF
wavelength bands for automatic
detection
of dangerous thunderstorms along the flight track
применение миллиметрового и сантиметрового диапазонов длин волн для автоматического определения опасных гроз по линии пути полёта
visual
detection
range
дальность визуального обнаружения
wake
detection
обнаружение вихревой турбулентности в спутном следе
(
MichaelBurov
)
wake
detection
обнаружение турбулентного следа
(
MichaelBurov
)
Walk-Through-Metal-
Detection
equipment
металлоискатель
(
elena.kazan
)
weather hazard
detection
обнаружение опасных явлений погоды
wheel well fire
detection
обнаружение пожара в нише колеса
wind shear
detection
обнаружение сдвига ветра
wind shear
detection
system
система обнаружения сдвига ветра
(
Maeldune
)
Get short URL
