Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Aviation
containing
descente
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
alignement de
descente
посадочная глиссада
alignement de
descente
глиссада
(посадки)
alignement de
descente
глиссада посадки
allonger la
descente
полого снижаться
allonger la
descente
полого планировать
amortisseur de
descente
амортизатор выпуска
(шасси)
angle de
descente
угол качества
(compris entre portance et résultante (между векторами подъемной и полной аэродинимческой силы)
yvanbarg
)
angle de
descente
угол планирования
angle de
descente
угол скольжения
angle de site de l'alignement de
descente
угол наклона глиссады
angle de site de l'alignement de
descente
угол наклона посадочной глиссады
antenne de plan de
descente
глиссадная антенна
antenne de plan de
descente
ILS
антенна глиссадного радиоприёмника
(системы ИЛС)
antenne plan de
descente
глиссадная антенна
antenne plan de
descente
антенна глиссадного радиоприёмника
attaque en
descente
атака со снижением
attaque en
descente
атака в режиме снижения
axe de
descente
глиссада снижения
axe
d'alignement
de
descente
посадочная глиссада
(
Maeldune
)
axe de
descente
глиссада планирования
axe de
descente
траектория снижения
balise de
descente
глиссадный радиомаяк
balises lumineuses de
descente
глиссадные огни
briser progressivement son angle de
descente
постепенно уменьшать угол планирования
briser progressivement son angle de
descente
постепенно уменьшать угол снижения
conditions de la
descente
du vaisseau cosmique
условия снижения космического корабля
(в атмосфере)
contrôle du plan de
descente
выдерживание
заданной
плоскости снижения
contrôle du plan de
descente
выдерживание
заданной
плоскости глиссады
coude de l'alignement de
descente
изгиб глиссады посадки
courbe de
descente
глиссада
(
IceMine
)
courbe de
descente
линия глиссады
(
IceMine
)
courbe de
descente
кривая посадки
courbes type de
descente
типовые глиссады
courbure de la trajectoire de
descente
крутизна траектории спуска
courbure de la trajectoire de
descente
крутизна траектории снижения
demi-secteur d'alignement de
descente
ILS
полуугол сектора глиссад радиомаяка системы ИЛС
demi-secteur d'alignement de
descente
ILS
полуугол зоны глиссад радиомаяка системы ИЛС
descente
accentuée
крутое планирование
(semi-piqué
Maeldune
)
descente
au moteur
снижение с работающим двигателем
descente
autorotative
снижение на режиме авторотации
descente
contrôlée
управляемый спуск
descente
contrôlée
регулируемое снижение
descente
contrôlée
контролируемое снижение
descente
de l'atterrisseur
выпуск шасси
descente
de secours
экстренное снижение
descente
de secours
аварийный выпуск
(шасси)
descente
de vitesse
снижение скорости
descente
de vitesse de vol
снижение скорости полёта
descente
du piston
ход поршня вниз
descente
du piston
нисходящий ход поршня
descente
du train
выпуск шасси
descente
d'un ballon
спуск аэростата
descente
d'urgence
экстренное снижение
descente
en autorotation
авторотационный спуск
(вертолёта)
descente
en autorotation
снижение на режиме авторотации
descente
en chute libre
затяжной прыжок
descente
en feuille morte
падение "листом"
descente
en feuille morte
скольжение на хвост
descente
en feuille morte
падение листом
(вид штопора)
descente
en glissade
скольжение
descente
en glissade
снижение по глиссаде
descente
en glissade
планирование
descente
en hélice
снижение по винтовой линии
descente
en lacets
снижение змейкой
descente
en parachute
прыжок с парашютом
descente
en piqué
пикирование
descente
en poire
спуск на парашюте с полузаполненным с куполом грушевидной формы
descente
en poire
спуск на парашюте с полузаполненным куполом
descente
en secours
экстренное снижение
descente
en spirale
планирующий спуск
descente
en spirale
спираль
descente
en spirale
спиральный спуск
descente
en spirale
снижение по спирали
descente
en torche
спуск на парашюте с незаполненным куполом
descente
en torche
спуск на парашюте с вытянутым куполом
descente
en vrille
снижение в штопоре
descente
en vrille
штопор
descente
finale
предпосадочное планирование
descente
freinée
снижение с воздушными тормозами
descente
libre
свободное падение
descente
moteur réduit
планирование
(
I. Havkin
)
descente
par gravité
выпуск
шасси
под действием собственного веса
descente
parachutable
снижение с парашютированием
descente
parachutable
парашютирующий спуск
(ЛА)
descente
parachutable
парашютирование
descente
parachutée
прыжок с парашютом
descente
piquée
пикирование
descente
planée
планирующий спуск
descente
planée
планирование
descente
planée en virage
планирование с разворотом
(
Maeldune
)
descente
planée train escamoté
планирование с убранным шасси
(
Maeldune
)
descente
planée volets baissés
планирование с выпущенными закрылками
(
Maeldune
)
descente
planée volets rentrés
планирование с убранными закрылками
(
Maeldune
)
descente
progressive
крейсерский полёт со снижением
descente
rapide
экстренное снижение
descente
sans visibilité
снижение при отсутствии видимости
descente
stabilisée
установившееся снижение
descente
stabilisée
стабилизированный спуск
descente
sur l'axe
снижение по оси
(ВПП)
descente
verticale
вертикальное снижение
descente
verticale
отвесное пикирование
descente
à assiette constante
снижение с постоянным углом тангажа
descente
à cap constant
снижение с постоянным курсом
descente
à cap constant
снижение по прямой
descente
à plat
проваливание
(самолёта)
descente
à plat
парашютирование
(
I. Havkin
)
descente
à travers les nuages
снижение с пробиванием облаков
descente
à travers les nuages
пробивание облачности на снижении
descente
à travers les nuages
пробивание облачности вниз
descente
à vitesse constante
снижение с постоянной скоростью
descente
économique
экономичное снижение
descente
économique
снижение с минимальным расходом топлива
diriger la
descente
управлять спуском
diriger la
descente
управлять снижением
début de
descente
начало снижения
(с высоты крейсерского полёта)
faire une
descente
высаживать десант
faisceau de
descente
луч глиссадного маяка
(
IceMine
)
faisceau de
descente
равносигнальная зона глиссадного радиомаяка
faisceau de
descente
луч глиссадного радиомаяка
faisceau de
descente
глиссадный луч
faisceau des trajectoires de
descente
пучок глиссад
faisceau des trajectoires de
descente
пучок траекторий снижения
faisceau du plan de
descente
глиссадный луч
freinage en
descente
торможение при снижении
graphique d'axes d'alignement de
descente
график глиссад снижения
(
Maeldune
)
guidage en
descente
управление снижением
guidage en
descente
управление снижением
самолёта
по заданной глиссаде
guidage en
descente
управление на снижении
guidage en
descente
наведение при снижении
hauteur de ligne de
descente
высота траектории снижения
indicateur de
descente
индикатор глиссады
(
IceMine
)
indicateur de montée et de
descente
индикатор вертикальной скорости
indicateur de montée et de
descente
указатель вертикальной скорости
indicateur de montée et de
descente
вариометр
ligne de
descente
линия глиссады
(
IceMine
)
ligne de
descente
глиссада
(
IceMine
)
ligne de
descente
траектория снижения
moteur de
descente
двигатель спускаемого аппарата
mouvement de montée et de
descente
подъём и снижение
mouvement de montée et de
descente
verticales
движение вертикального подъёма и снижения
(летательного аппарата)
mécanisme de contrôle automatique de
descente
автомат спуска
(
IceMine
)
panneau de
descente
крышка выходного люка
panneau de
descente
выходной люк
parachutistes en
descente
парашютный десант
pente de
descente
наклон глиссады
pente de
descente
наклон траектории спуска
pente de
descente
угол наклона глиссады
pente de
descente
угол наклона траектории снижения
pente de
descente
угол снижения
pente de
descente
угол спуска
pente de
descente
угол наклона траектории спуска
pente de
descente
наклон траектории снижения
pente de
descente
градиент снижения
pente de
descente
крутизна снижения
pente de
descente
глиссада
phare de
descente
глиссадный радиомаяк
phase de
descente
участок спуска
phase de
descente
этап снижения
phase de
descente
этап спуска
phase de
descente
участок снижения
placer sur l'axe de
descente
выводить на посадочную глиссаду
(
Maeldune
)
plan de
descente
плоскость глиссады
point de mise en
descente
точка начала снижения
procéder à une
descente
спускаться
procéder à une
descente
снижаться
radiophare de
descente
глиссадный радиомаяк
ralentisseur de
descente
дроссельный клапан выпуска шасси
récepteur d'alignement de
descente
глиссадный радиоприёмник
récepteur de
descente
глиссадный радиоприёмник
récepteur de phare de
descente
глиссадный радиоприёмник
récepteur de trajectoire de
descente
глиссадный радиоприёмник
rétrofusée de
descente
тормозной ракетный двигатель
(системы спасения)
secteur d'alignement de
descente
ILS
сектор глиссад радиомаяка системы ИЛС
secteur d'alignement de
descente
ILS
зона глиссад радиомаяка системы ИЛС
signal de plan de
descente
глиссадный сигнал
stabilité de l'axe de
descente
устойчивость направления глиссады
taux de
descente
вертикальная скорость снижения
(
I. Havkin
)
taux de
descente
крутизна снижения
taux de
descente
темп снижения
taux de
descente
интенсивность снижения
taux de
descente
градиент снижения
trajectoire de
descente
траектория снижения
trajectoire de
descente
глиссада
(
IceMine
)
trajectoire de
descente
траектория спуска
(парашютиста)
trajectoire de
descente
нисходящая траектория
trajectoire de
descente
глиссада снижения
virage en
descente
разворот со снижением
vitesse de
descente
скорость спуска
vitesse de
descente
вертикальная
скорость снижения
vitesse de
descente
verticale
вертикальная скорость снижения
vitesse verticale de
descente
вертикальная скорость снижения
vol en
descente
снижение
vol en
descente
полёт со снижением
vol en
descente
planée uniforme
установившееся планирование
vol en
descente
uniforme
установившееся снижение
zone de
descente
район высадки воздушного десанта
émetteur d'alignement de
descente
передатчик глиссадного радиомаяка
émetteur d'alignement de
descente
глиссадный радиомаяк
émetteur de plan de
descente
передатчик глиссадного радиомаяка
émetteur de plan de
descente
глиссадный радиомаяк
émetteur de trajectoire de
descente
передатчик глиссадного радиомаяка
étage de
descente
спускаемый ступень
étage de
descente
спускаемый аппарат
Get short URL
