cycle – phrases

Terms for subject Aviation containing cycle | all forms | exact matches only

French	Russian
balise à cycle de travail constant	светомаяк с постоянным рабочим циклом
calcul complet d'un cycle du turboréacteur	полный расчёт рабочего цикла турбореактивного двигателя
cycle alterné	знако переменный цикл
cycle d'accord	цикл настройки
cycle de battement du gouvernail	период флаттера руля
cycle de Carnot	идеальный круговой процесс
cycle de Carnot	цикл Карно
cycle de démarrage	пусковой цикл
cycle de démarrage	цикл запуска
cycle de lancement	цикл пуска (ракет)
cycle de marche	рабочий цикл
cycle de tir	цикл пуска (ракет)
cycle de tir	темп стрельбы
cycle de vol	режим полёта
cycle de vol subsonique	дозвуковой режим полёта
cycle de vol supersonique	сверхзвуковой режим полёта
cycle d'entraînement	цикл работы (привода)
cycle d'entraînement	цикл отработки (механизма)
cycle des visites	цикл осмотров
cycle des visites	периодичность осмотров
cycle d'instruction	период подготовки
cycle d'instruction	период обучения
cycle entre révisions	межремонтный цикл
cycle entre révisions	межремонтный период
cycle normal	нормальный рабочий цикл (двигателя)
cycle parfait	идеальный цикл (теплового двигателя)
cycle parfait de référence	идеальный цикл (двигателя)
cycle parfait de référence	идеальный цикл (теплового двигателя)
cycle pratique	реальный цикл (теплового двигателя)
cycle pratique	реальный цикл (двигателя)
cycle réversible	обратимый термодинамический цикл
cycle réversible	обратимый тепловой цикл
cycle technologique	технологический цикл
cycle technologique de fabrication en série	технологический цикл серийного производства
cycle théorique	теоретический цикл (двигателя)
cycle à expandeur	детандерный цикл (I. Havkin)
cycle à expandeur	цикл с детандером (I. Havkin)
cycle à pression constante	тепловой цикл при постоянном давлении
cycle à quatre temps	четырёхтактный цикл
cycle à volume constant	тепловой цикл при постоянном объёме
diagramme du cycle	диаграмма цикла
durée du cycle	продолжительность цикла
durée du cycle pratique	продолжительность действительного цикла (теплового двигателя)
fatigue à faible cycle	малоцикловая усталость
gestion du cycle de vie	управление жизненным циклом (ЛА Sergei Aprelikov)
hélicoptère à cycle chaud	вертолёт с реактивным винтом со сжиганием топлива
hélicoptère à cycle froid	вертолёт с реактивным винтом без сжигания топлива
moteur à cycle variable	двигатель с изменяемым термодинамическим циклом
paramètres du cycle thermodynamique	параметры термодинамического цикла
paramètres principaux du cycle	основные параметры цикла
performances du cycle de la turbine	характеристики цикла турбины
propulseur nucléaire à cycle binaire fermé	ядерная силовая установка двойного закрытого цикла
propulseur nucléaire à cycle fermé unique	ядерная силовая установка закрытого цикла
propulseur nucléaire à cycle fermé unique	ядерная установка закрытого цикла
réacteur atomique à cycle fermé	ядерный ВРД с замкнутым контуром
réacteur atomique à cycle fermé	атомный ВРД с замкнутым контуром
réacteur atomique à cycle fermé	атомный воздушно-реактивный двигатель с замкнутым контуром
résistance à la fatigue à nombre de cycles élevé	усталостная прочность при большом количестве циклов нагружения
résistance à la fatigue à nombre de cycles élevé	усталостная выносливость при большом количестве циклов нагружения
sollicitation amortie en 2 cycles	возмущение, затухающее за два периода

Get short URL