cycle – phrases

English ⇄

Terms for subject Aviation containing cycle | all forms | exact matches only

English	Russian
adjustment cycle	цикл адаптации
adjustment cycle	период приспособления
advanced-cycle engine	двигатель с улучшенным рабочим процессом
air-cycle cooling	охлаждение с воздушным циклом
air cycle machine	установка с воздушным циклом
air cycle machine	турбохолодильник
air cycle system	система охлаждения с воздушным циклом
air-cycle unit	холодильная установка с воздушным циклом
aircraft cycle diagram	"графиков оборота" ВС (tina.uchevatkina)
aircraft life cycle	жизненный цикл воздушного судна (geseb)
aircraft operating cycle	цикл эксплуатации ЛА
air-ground-air cycle	цикл ВЗВ
air-ground-air cycle	цикл нагружения воздух-земля-воздух
anti-skid cycle	период срабатывания антиюзовой автоматики
assembly cycle	сборочный цикл
at the end of cycle	в конце цикла
at the end of cycle	в конце такта
at the start of cycle	в начале цикла
at the start of cycle	в начале такта
blowout cycle	процесс срыва пламени
Brayton thermodynamic cycle	термодинамический цикл Брайтона
closed cycle life support system	система жизнеобеспечения с замкнутым циклом
combined-cycle engine	двигатель комбинированного цикла
complete a cycle	завершить / совершить цикл (Mifta)
curing cycle	цикл отверждения (композита)
cycle counting	подсчёт числа циклов (нагружения)
cycle counting method	метод подсчёта числа циклов
cycle deck	периодическая программа
75,000-cycle design life	расчётная долговечность, равная 75000 циклов
cycle desynchronization	десинхронизация циклов
Cycle intertrack	расстояние между витками (Andy)
cycle match	циклическое совпадение
cycle of stress and adaptation	цикл стресса и адаптации
cycle of the stick	цикл отклонения ручки управления
cycle plasticity	циклическая пластичность
cycle pressure ratio	степень повышения давления цикла
cycle shift	смещение цикла
cycle since new	цикл ТО воздушного судна со времени изготовления (Vadim Rouminsky)
cycle since new	ЦВИ (Vadim Rouminsky)
cycle since new	количество / число циклов ТО воздушного судна с даты выпуска
cycle since new	количество / число циклов ТО воздушного судна со времени / момента изготовления
cycle since new	цикл ТО воздушного судна с момента изготовления (Vadim Rouminsky)
cycle since overhaul	ЦВКР (Vadim Rouminsky)
cycle since overhaul	цикл ТО воздушного судна со времени капитального ремонта (Vadim Rouminsky)
cycle to cycle repeatability	повторяемость от цикла к циклу
cycle trade-off	эквивалентный пересчёт числа циклов (нагружения)
cycle trade-off equation	уравнение эквивалентного пересчёта числа циклов (нагружения)
deicing cycle	цикл удаления льда
deicing cycle	цикл работы противообледенительной системы
design-to-life-cycle-cost	проектирование с учётом заданной стоимости в течение жизненного цикла
desynchronization of sleep-wakefulness cycle	десинхронизация цикла сна – бодрствования
dual-cycle turbofan	ТРДД с двумя рабочими процессами
egress cycle	цикл выхода (космонавта из корабля)
egress cycle	операция выхода (космонавта из корабля)
engine cycle	цикл двигателя
engine cycle life	рабочий ресурс двигателя
engine cycle monitor unit	блок контроля параметров рабочего процесса двигателя
engine operating cycle	рабочий цикл двигателя
erection cycle	цикл коррекции
expander cycle	детандерный цикл (I. Havkin)
fatigue cycle	цикл усталостного нагружения
fatique cycle	цикл усталости (Шандор)
fixed-cycle engine	двигатель с неизменяемым рабочим процессом
fixed-cycle engine aircraft	ЛА с двигателем неизменяемого рабочего процесса
flapping cycle	цикл махового движения (лопасти несущего винта)
flight cycle	лётный цикл (полный цикл работы двигателя с момента запуска, включающий любые условия полета и продолжающийся до момента выключения двигателя)
flight cycle	полётный цикл (vp_73)
flight-test cycle	период испытания в полете
flight-test cycle	период облёта
four strike cycle	четырёхтактный цикл
four-stroke cycle	четырёхтактный цикл
four-stroke cycle engine	четырёхтактный двигатель (Lena Nolte)
free-running cycle	свободно текущий цикл (биоритмологический термин)
frequency sweep cycle	цикл колебаний с нестационарным изменением по частоте
GAG cycle	цикл нагружения земля-воздух-земля
GAG cycle	цикл ЗВЗ
ground to air cycle	цикл нагружения земля-воздух
ground-air-ground cycle	цикл нагружения земля-воздух-земля
ground-air-ground cycle	цикл ЗВЗ
guidance cycle	цикл управления
guidance cycle	цикл наведения
gust cycle	цикл нагружения от воздушных порывов
hardware design life cycle process	процесс жизненного цикла проектирования аппаратуры (MichaelBurov)
hardware design life cycle process	процесс жизненного цикла конструирования аппаратуры (MichaelBurov)
high-cycle aircraft	ЛА с большим налётом полётных циклов
high-bypass cycle	цикл работы при высокой степени двухконтурности (двигателя)
highest cycle aircraft	ЛА с наибольшим налётом полётных циклов
highest flight-cycle aircraft	ЛА с наибольшим налётом полётных циклов
high-stress low-cycle region	участок высоких амплитуд напряжений и малого числа циклов нагружения
high-stress low-cycle region	область малоцикловой усталости
hour to cycle ratios or utilization	отношение количества лётных часов к количеству посадок или коэффициент использования (Andy)
jinking cycle	цикл маневрирования (ЛА)
jinking cycle	манёвр
landing cycle	цикл посадки (buraks)
landing gear cycle	цикл уборки-выпуска шасси
landing-takeoff cycle	взлётно-посадочный цикл (Post Scriptum)
large-amplitude limit cycle	предельный цикл с большой амплитудой колебаний
life-cycle adaptability	приспособляемость в течение жизненного цикла
life-cycle cost	стоимость жизненного цикла
life cycle cost	стоимость жизнеобеспечения
life cycle costs	затраты полного срока эксплуатации
life-cycle supportability	эксплуатационная пригодность на протяжении жизненного цикла
limit cycle	колебания предельного цикла
limit cycle amplitude	амплитуда колебаний предельного цикла
limit-cycle flutter	флаттер с колебаниями предельного цикла
limit cycle frequency	частота колебаний предельного цикла
limit-cycle gain margin	запас по амплитуде до возникновения колебаний предельного цикла
limit cycle motion	колебания предельного цикла
limit cycle oscillation	колебания предельного цикла
limit-cycle properties	параметры предельного цикла
limit cycle tests	экспериментальные исследования колебаний предельного цикла
limit cycle wing rock	боковые колебания предельного цикла с преобладающим качанием по крену
load cycle	цикл нагружения
load cycle frequency	повторяемость циклов нагружения
low-cycle-fatigue failure	разрушение в области малоцикловой усталости
low-cycle-fatigue failure	малоцикловое усталостное разрушение
low-cycle loading	малоцикловое нагружение
low-stress high-cycle region	участок малых амплитуд напряжений и большого числа циклов нагружения
low-stress high-cycle region	область многоцикловой усталости
maintenance cycle	цикл технического обслуживания (и текущего ремонта)
maneuver cycle	цикл маневрирования
maneuver cycle	манёвр
maneuver cycle	цикл манёвренных нагрузок
manual pitch override cycle	цикл перемещения лётчиком ручки управления при пересиливании автоматики управления тангажом
maximum stress per cycle	максимальное напряжение цикла
mission cycle	цикл использования ЛА при выполнении заданий (между двумя последовательными взлётами)
mission-cycle	число вылетов за определённый период времени
mission cycle time	продолжительность цикла использования ЛА при выполнении заданий (между двумя последовательными взлётами)
motoring cycle	рабочий цикл двигателя
operated cycle	полётный цикл (Andy)
operating cycle	рабочий ход (поршня)
optimization cycle	цикл оптимизации
oscillatory cycle	цикл колебаний
peak cycle stress	максимальное напряжение цикла
phugoid cycle	цикл длиннопериодического движения
phugoid cycle	длиннопериодическое движение
phugoid cycle	цикл фугоидного движения
phugoid cycle	фугоидное движение
pitch cycle	цикл колебаний по тангажу
pressurization cycle	цикл нагружения напр. гидросистемы давлением
pulses duty cycle	периодичность импульсов
pulses duty cycle	скважность импульсов
respiratory cycle	респираторный цикл
roll cycle	цикл колебаний по крену
search -initiated cycle	цикл поиска
search -initiated cycle	операция поиска
shift cycle	рабочий цикл
shift cycle	цикл рабочих смен
short cycle	короткоцикловый
sinusoidal shaped cycle	гармонический цикл
start cycle	пусковой цикл
start cycle	периодичность запусков
starting cycle	цикл запуска (двигателя)
stress-cycle relationship	уравнение кривой усталости
stress-cycle relationship	зависимость между амплитудой напряжений и числом циклов до разрушения
stroke cycle	ход поршня
TAC cycle	цикл ТАК (параметр, используемый тактическим авиационным командованием ВВС США для оценки ресурса двигателей)
taxi cycle	цикл руления
taxi cycle	цикл нагрузок при рулении
test cycle	проверочный цикл
test cycle	испытательный цикл
timing cycle	временной цикл
tuning cycle	цикл настройки
turn-around cycle	цикл подготовки к повторному вылету
unified life cycle engineering	унифицированный анализ жизненного цикла авиационного комплекса (jagr6880)
V-cycle	V-образная диаграмма (MichaelBurov)
V cycle	диаграмма снижения–роста (MichaelBurov)
V cycle	диаграмма понижения–повышения (MichaelBurov)
V-cycle	цикл снижения–роста (MichaelBurov)
V-cycle	диаграмма снижения–роста (MichaelBurov)
V-cycle	диаграмма понижения–повышения (MichaelBurov)
V cycle	цикл снижения–роста (MichaelBurov)
V cycle	диаграмма пониженияповышения (MichaelBurov)
V cycle	V-образная диаграмма (MichaelBurov)
V-cycle	цикл сниженияроста (MichaelBurov)
V-cycle	диаграмма сниженияроста (MichaelBurov)
V-cycle	диаграмма пониженияповышения (MichaelBurov)
V-cycle	V-образный цикл (MichaelBurov)
V cycle	цикл сниженияроста (MichaelBurov)
V cycle	диаграмма сниженияроста (MichaelBurov)
V cycle	V-образный цикл (MichaelBurov)
vapor cycle	испарительный цикл
vapor cycle compressor	компрессор системы охлаждения с испарительным циклом
vapor cycle cooling system	система охлаждения с испарительным циклом
vapor-cycle cooling system	система охлаждения с испарительным циклом
vapor cycle pack	холодильная установка с испарительным циклом
vapor cycle system	система кондиционирования воздуха с испарительным контуром (jagr6880)
vapor cycle unit	холодильная установка с испарительным циклом
variable-cycle capability	возможность изменения рабочего процесса (двигателя)
variable cycle engine	двигатель изменяемого рабочего процесса
wing rock cycle	цикл боковых колебаний с преобладающим качанием по крену
working cycle	рабочий цикл (двигателя)

Get short URL