continued – phrases

Terms for subject Aviation containing continued | all forms | exact matches only

English	Russian
Certification and Continued Surveillance	Сертификация и постоянный эксплуатационный надзор (Stanislav Okilka)
continue airworthiness	поддерживать лётную годность
Continue approach	Продолжайте заход (типовое сообщение по связи)
Continue heading ... degrees	Продолжайте следовать курсом (типовое сообщение по связи; градусов)
continue on	продвигаться
continue operating on the fuel reserve	продолжать полёт на аэронавигационном запасе топлива
continue the flight	продолжать полёт
continue the takeoff	продолжать взлёт
Continue to keep informed	Продолжайте информировать (типовое сообщение по связи)
Continue visually or go around	Продолжайте заход визуально или уходите на второй круг (типовое сообщение по связи)
continued airworthiness	поддержание лётной годности воздушных судов (Терминология TRACECA aandrusiak)
continued airworthiness	поддержание летной годности (MichaelBurov)
continued airworthiness inspectors	инспектор по поддержанию лётной годности (makhno)
Continued Airworthiness Service Agreement	сервисное соглашение на оказание услуг по поддержанию лётной годности (geseb)
continued landing distance	дистанция продолжения посадки (Еврокоптер MadOx)
continued takeoff capability	возможность продолженного взлёта
continued takeoff distance	дистанция продолженного взлёта (при отказе одного из двигателей)
continued takeoff field length	длина лётной полосы для продолженного взлёта
continued takeoff field length	дистанция продолженного взлёта
continued takeoff tests	испытания на режиме продолженного взлёта
IDENT observed, will continue to pass instructions	Сигнал опознавания наблюдаю, продолжу давать указания (Lena Nolte)
Instructions for Continued Airworthiness	инструкции по поддержанию лётной годности (miss_cum)
Maintenance Requirements for Continued Airworthiness	Требования к ТО с целью поддержания лётной годности воздушных судов (vp_73)

Get short URL