DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing compression | all forms | exact matches only
FrenchRussian
absence de compressionнедостаточность поджатия
allumage par compressionсамовоспламенение
chaleur de compressionскрытая теплота изотермического сжатия
chambre de compression du mélange carburéкамера сжатия карбюрированной горючей смеси
choc de compressionскачок уплотнения
coefficient de compression adiabatiqueкоэффициент адиабатического сжатия
coefficient de compression isothermiqueкоэффициент изотермического сжатия
combinaison compresseur-compression dynamiqueсистема компрессор—скоростной напор
commande de compression du mélangeрегулирование сжатия газовой смеси
compression bilatéraleдвухстороннее сжатие
compression dans le compresseurподжатие в компрессоре
compression de l'airподжатие воздуха
compression des amortisseurs du trainукорачивание амортизационных стоек (перед уборкой)
compression des amortisseurs du trainобжатие амортизационных стоек шасси (при приземлении)
compression due uniquement à la vitesseдинамическое поджатие
compression externeнаружное сжатие
compression finale du mélange de combustionконечное поджатие горючей смеси
compression initiale du mélange explosifначальное поджатие рабочей смеси
compression interneвнутреннее сжатие
compression isentropiqueизоэнтропическое сжатие
compression isothermeизотермическое сжатие
compression mixteсмешанное сжатие
compression mécaniqueстатическое сжатие
degré de compressionстепень повышения давления
degré final de la course de compressionконечное давление хода сжатия
diffuseur à compression externeдиффузор с внешним сжатием
diffuseur à compression externeдиффузор с внешним поджатием
diffuseur à compression interneдиффузор с внутренним сжатием
diffuseur à compression interneдиффузор с внутренним поджатием
effet de choc de compressionвлияние скачка уплотнения
effort de compressionсжимающая нагрузка
effort de compressionусилие сжатия
entrée à compression externeвходное устройство с наружным сжатием
entrée à compression interneвходное устройство с внутренним сжатием
force de compressionусилие сжатия
force de compressionсжимающее усилие
grille de compressionзамедляющая решётка
grille de compressionдиффузорная решётка
grille de compression d'ailettesзамедляющая решётка лопаточных профилей
grille de compression d'ailettesдиффузорная решётка лопаточных профилей
indice de compression volumétriqueстепень сжатия
inflammation par compressionвоспламенение от сжатия
jambe de compressionстойка шасси, работающая на сжатие
limite de compressionпредел сжатия
matériel en fatigue sous compressionэлемент конструкции, работающий на сжатие
matériel en fatigue sous compressionэлемент конструкции, работающей на усталость при сжатии
membrure du longeron travaillant à la compressionсжатый пояс лонжерона
moteur à faible compressionдвигатель с низкой степенью сжатия
moteur à taux de compression élevéдвигатель с высокой степенью сжатия
onde de compressionударная волна
perte de course de compressionпотерянная доля хода сжатия
pertes par compressionпотери на сжатие
pompe de compressionнагнетающий насос
portance de compressionподъёмная сила за счёт скачков уплотнения
pression finale de compressionмаксимальное давление сжатия
prise d'air à compression externeвоздухозаборник с наружным сжатием
prise d'air à compression interneвоздухозаборник с внутренним сжатием
prise d'air à compression mixteвоздухозаборник со смешанным сжатием
radar à compression d'impulsionРЛС со сжатием импульсов
rampe de compressionклин воздухозаборника
rampe de compression à géométrie variableклин воздухозаборника изменяемой геометрии
rapport de compression par effet dynamiqueстепень повышения давления за счёт скоростного напора
rapport de compression par effet dynamiqueскоростной наддув
rapport de compression par l'effet dynamiqueстепень повышения давления за счёт скоростного напора
rigidité de compressionжёсткость на сжатие
réacteur à taux de compression élevéреактивный двигатель с высокой степенью повышения давления
réacteur à taux de compression élevéреактивный двигатель с повышенной степенью сжатия
résistance à la compression dynamiqueвременное сопротивление динамическому сжатию
résistance à la compression dynamiqueвременное сопротивление динамическому поджатию
segment de compressionкомпрессионное поршневое кольцо
supplément de compression nécessaireнеобходимое дополнительное поджатие воздуха
système de compression des amortisseursсистема укорачивания амортизационных стоек (перед уборкой)
taux de compressionстепень повышения давления
taux de compression basse pressionстепень повышения давления в компрессоре низкого давления (Maeldune)
taux de compression globalполная степень повышения давления
taux de compression globalобщая степень повышения давления
taux de compression haute pressionстепень повышения давления в компрессоре высокого давления (Maeldune)
tronçon de compressionсжимаемый отрезок волновода
tuyère de compressionдиффузор
variation du taux de compressionизменение степени повышения давления
volume de compressionпространство сжатия
volume de compressionобъём сжатия
étage de compressionступень компрессора
étage de compression subsoniqueдозвуковая ступень компрессора
étage de compression transsoniqueтрансзвуковая ступень компрессора