card – phrases

English ⇄

Terms for subject Aviation containing card | all forms | exact matches only

English	Russian
aircraft paint inspection card	карта инспекции воздушного судна после покраски (Термин взят из Руководства по техническому обслуживанию самолёта Боинг) Международная переводческая компания)
air-speed calibration card	таблица поправок воздушной скорости
altimeter scale error card	таблица инструментальных поправок высотомера
altimeter scale error card	таблица инструментальных поправок
azimuth card	шкала азимута
boarding card	посадочный билет
boarding card	посадочный талон (UK Alexander Demidov)
body of compass card	диск картушки компаса
card puncher	карточный перфоратор
co-branded card	совместная карта (naturalblue)
compass card	картушка компаса (indicates airplane heading under lubber line/показывает курс самолёта, индицируемый под курсовой чертой)
compass card	шкала текущего курса
compass card drift	уход картушки компаса
compass card settling	успокоение картушки компаса
compass correction card	таблица списания девиации компаса
compass rhumb card	катушка компаса
compass rhumb card	картушка компаса
credit card charge form	квитанция об оплате кредитной картой (iata.org Arkadi Burkov)
data card	паспорт на парашют (Andreasyan)
Develop reminder card for execution of operations report for IAS personnel	Разработать Памятку по оформлению оперативных донесений для персонала ИАС (Uchevatkina_Tina)
dirty thumbprint work card	маршрутная карта (Andy)
dirty thumbprint work card	рабочая карта (Andy)
disembarkation card	карточка сведений о пассажире при прилёте
embarkation card	карточка сведений о пассажире при вылете
flight card	полётный лист
green instrument card	зелёное свидетельство на право полётов по приборам (более высоком уровня, чем "белое")
Immigration card	Миграционная карта (Your_Angel)
in-flight comment card	карта замечаний лётчика по результатам полёта
inspection work card	технологическая карта осмотра (воздушного судна)
instrument card	свидетельство на право полётов по приборам
job card	карта-наряд (Intense)
job card	рабочая карточка
key punched card	перфокарта
medical card	медицинская карточка (напр., пилота)
Non Routine Card	Карта-наряд на выполнение дополнительных работ (ЕленаЛ)
packing data card	паспорт на парашют (парашют Andreasyan)
Payment Card Industry Data Security Standard	Стандарт безопасности данных индустрии платёжных карт (Andrew052)
registration card	регистрационная карточка (пассажира)
safety information card	памятка пассажиру (о правилах поведения при чрезвычайном происшествии Xedin)
safety-on-board card	карточка с инструкцией по безопасности на борту судна (MichaelBurov)
scheduled maintenance task card	технологическая карта
tape-to-card	с ленты на карту
Task card	Технологическая карта (в документации по техническому обслуживанию и ремонту LolyBone)
task card	карта-наряд (Intense)
task card index	указатель технологических карт (Your_Angel)
white instrument card	белое свидетельство на право полётов по приборам (более низкого уровня, чем "зеленое")
work card	рабочая карта

Get short URL