DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing canopy | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aft-hinged canopyоткидывающийся назад фонарь
aircraft canopyфонарь пилотской кабины (МЕК)
aircraft canopyфонарь кабины летательного аппарата (МЕК)
bubble canopyкаплевидный фонарь
bubble canopyсильно выступающий фонарь
canopy alternate powerрезервное питание системы управления фонарём
canopy archарка каркаса фонаря (кабины)
canopy bowарка каркаса фонаря
canopy bowдуга фонаря кабины (granin)
canopy bow mirrorзеркало на арке фонаря (кабины)
canopy breakerустройство разрушения остекления фонаря кабины (при аварийном покидании ЛА)
canopy breakerпробойник разрушения остекления фонаря кабины (при аварийном покидании ЛА)
canopy coverфонарь (кабины)
canopy coverчехол фонаря
canopy coverостекление фонаря
canopy detonating cordдетонирующий шнур разрушения фонаря кабины
canopy displayиндикатор на переплете фонаря
canopy ejection cartridgeпиротрон аварийного сброса фонаря
canopy external release handleнаружная рукоятка открытия замка фонаря
canopy fixed portionнеподвижная часть фонаря
canopy frameкаркас фонаря
canopy framingпереплёт фонаря (Featus)
canopy heaterобогреватель лобового стекла фонаря (кабины лётчика)
canopy hinged portionоткидная часть фонаря
canopy hookкрюк механизма закрытия фонаря
canopy jackподъёмник фонаря кабины
canopy jettisonотстрел фонаря (Maeldune)
canopy jettison controlрычаг сброса фонаря
canopy jettison cylinderцилиндр подброса фонаря (yagailo)
canopy latchзамок механизма открытия и закрытия фонаря
canopy linesобводы фонаря (кабины)
canopy lossсрыв фонаря (потоком)
canopy mechanismмеханизм открытия и закрытия фонаря
canopy removerсистема аварийного сброса фонаря (кабины)
canopy's jettison systemсистема аварийного сброса фонаря (кабины)
canopy sealуплотнение фонаря (кабины)
canopy separationсрыв или сброс фонаря
canopy separationотделение фонаря
canopy sliding portionсдвижная часть фонаря
canopy stallнепреднамеренное незакрытие фонаря (перед взлётом)
canopy strakeгребень под фонарём (кабины)
canopy strip sealгерметизация фонаря кабины с помощью шланга
canopy strip sealгерметизация фонаря кабины с помощью шланга
canopy transparencyостекление фонаря
canopy-type doorверхнеподвесная дверь (Emilia M)
canopy windscreen wiperочиститель лобового стекла
explosive canopyфонарь с детонирующим шнуром
finely-faired canopyудобообтекаемый фонарь
flat-plate canopyфонарь с плоскими панелями остекления
flight compartment canopyфонарь кабины экипажа
framed canopyкаркасный фонарь
fully-deployed canopyполностью раскрытый купол (парашюта)
helmet-canopy impactсоударение шлема с фонарём (кабины)
high-visibility canopyфонарь с хорошим обзором
hinged canopyоткидной фонарь
jettisonable canopyсбрасываемый фонарь
low-glint canopyфонарь с малым бликообразованием
low-sill canopyфонарь кабины с низким бортом
manually operated canopyфонарь с ручным открытием и закрытием
one-piece canopyодносекционная откидная часть фонаря
one-piece canopyобщий фонарь (двухместной кабины)
one-piece canopyцельноштампованная откидная часть фонаря
panoramic canopyфонарь с круговым обзором
pilot canopyфонарь кабины лётчика
pilot's canopyфонарь кабины лётчика
pyrotechnic prefragmentation of canopyпредварительное перед аварийным покиданием ЛА разрушение остекления фонаря с помощью пиротехнической системы
side-opening cockpit canopyоткидывающийся набок фонарь кабины (Featus)
sideways hinged canopyфонарь, откидывающийся вбок
sliding canopyсдвижной фонарь
sliding canopy guiderailsРельсовые направляющие сдвижного фонаря (из РТО самолёта П-96 "Гольф" Falcon-1)
sliding cockpit canopyсдвижной фонарь кабины
smoothly faired canopyфонарь, плавно сопрягаемый с фюзеляжем
stalled canopyнепреднамеренно незакрытый перед взлётом фонарь
teardrop canopyкаплевидный фонарь
through-the-canopy ejectionкатапультирование через остекление фонаря (кабины)
through-the-canopy escape systemсистема аварийного покидания ЛА через остекление фонаря (кабины)
tinted canopyфонарь с тёмным остеклением
two-seat canopyобщий фонарь двухместной кабины
unlocked canopyфонарь с открытым замком
upward-opening canopyоткидывающийся вверх фонарь