cambio – phrases

Terms for subject Aviation containing cambio | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
aliviar el cambio crítico	смягчать кризисное изменение (характеристик)
altitud de cambio	высота переключения (на другую систему режим)
altitud de cambio de velocidades del compresor	высота переключения скоростей нагнетателя
brazo de mando para el cambio de paso	рычаг управления шагом винта
cambiar a mano	переключать на ручное управление
cambiar de acuerdo con la ley dada	изменяться по заданному закону
cambiar de asentamiento	сменять стартовую позицию
cambiar el alza	изменять прицел
cambiar el plan de vuelo	изменять план полёта
cambiar el rumbo	изменять курс (ЛА)
cambiar el rumbo	менять курс (ЛА)
cambiar el ángulo de flecha	изменять угол стреловидности
cambiar la altitud	изменять высоту
cambiar la frecuencia	изменять частоту
cambiar la frecuencia	менять частоту
cambiar la ruta	изменять маршрут
cambiar la trayectoria	изменять траекторию
cambiar la trayectoria	менять траекторию
cambio a letras	перевод на буквенный регистр (телетайпа)
cambio actitud en función de la velocidad	изменение балансировки по скорости
cambio actitud que tiende a encabritar	изменение балансировки на увеличение угла атаки
cambio actitud que tiende a picar	изменение балансировки на уменьшение угла атаки
cambio adiabático de saturación	адиабатическое понижение температуры влажного воздуха с высотой
cambio adiabático seco	адиабатическое понижение температуры сухого воздуха с высотой
cambio alternativo	знакопеременное изменение
cambio alternativo de aceleración g	знакопеременное изменение нагрузки
cambio brusco	ударное изменение (состояния)
cambio brusco de aceleración g	резкое изменение нагрузки
cambio brusco de la posición	резкое изменение местонахождения
cambio brusco del tiempo	резкое изменение погоды
cambio crítico de las características aerodinámicas	кризисное изменение аэродинамических характеристик
cambio de actitud	изменение положения в пространстве
cambio de actitud que tiende a encabritar	изменение балансировки на кабрирование
cambio de actitud que tiende a picar	изменение балансировки на пикирование
cambio de aire	воздухообмен
cambio de avance de la hélice	изменение поступи воздушного винта
cambio de carga	изменение нагрузки (напр. на крыло)
cambio de carga a lo largo de la cuerda	изменение нагрузки по хорде
cambio de carga a lo largo de la envergadura	изменение нагрузки по размаху
cambio de corta duración	кратковременное изменение
cambio de dirección de la trayectoria de inyección	изменение направления траектории выведения
cambio de dirección del eje	уход (гироскопа)
cambio de intensidad	изменение интенсивности
cambio de la dirección	перемена направления
cambio de la humedad	изменение влажности
cambio de la presión	изменение давления
cambio de ruta	изменение маршрута
cambio de viento	поворот ветра
cambio del perfil de vuelo	изменение профиля полёта
cambio del plan de vuelo	изменение плана полёта
cambio del plano de la órbita	изменение плоскости орбиты
cambio del rumbo	перемена курса
cambio del rumbo	смещение по курсу
cambio del rumbo	изменение курса
cambio del tiempo	изменение погоды
cambio del trimado longitudinal	изменение продольной балансировки
cambio del viento	изменение направления ветра
cambio del viento	изменение ветра
cambio del viento a la derecha	вращение ветра по часовой стрелке
cambio del viento a la izquierda	вращение ветра против часовой стрелки
cambio drástico	внезапное изменение
cambio húmedo-adiabático	влажно-адиабатическое изменение
cambio standard	замена стандартными частями
cambio volumétrico	объёмное изменение
chasis de cambio rápido	быстросъёмная кассета
coeficiente de cambio de densidad del aire con altitud	коэффициент изменения плотности воздуха с высотой
fotografía aérea oblicua en viraje, zigzag y cambio de dirección	перспективное воздушное фотографирование на вираже, змейке и развороте
giroscopio con cambio ligero de dirección del eje	гироскоп с малым уходом
gradiente de cambio de la aceleración	градиент изменения ускорения
gradiente de cambio de la aceleración	градиент изменения перегрузки
línea de cambio de fecha	линия перемены даты
línea de cambio de fecha	демаркационная линия времени
línea del cambio de fecha	линия перемены даты
línea internacional de cambio de fecha	международная линия смены дат
palanca de cambio	рычаг переключения
prueba del cambio de dirección del eje	испытание на величину ухода (гироскопа)
punto de cambio de ruta	пункт изменения маршрута
rapidez de cambio de aceleración	быстрота изменения ускорения
razón de cambio de alcance	скорость изменения дальности
razón de cambio del estado energético	темп изменения энергетического состояния (самолёта)
reacción al cambio de actitud	реакция на изменение углов пространственного положения (ЛА)
rizo cambiando	петля с перестроением
rizo cambiando a campana	петля с перестроением в "рюмку"
rizo cambiando a cuña	петля с перестроением в "клин"
régimen de cambio del estado energético	темп изменения энергетического состояния (самолёта)
sensibilidad al cambio de los parámetros	чувствительность к изменению параметров
soportar el cambio brusco de aceleración g	выдерживать резкое изменение нагрузки
tiempo vuelo cambio de régimen-lanzamiento de bomba	время полёта от момента изменения режима до момента сбрасывания бомбы
tiempo vuelo cambio de régimen-lanzamiento de cohete	время полёта от момента изменения режима до момента пуска ракеты
tonel con cambio	групповая бочка с перестроением (четвёрки самолётов)
unidad de cambio automático al sistema de reserva	блок автоматического переключения на резервную систему
unidad de cambio de signo	блок перемены знака
valor de cambio programado	программно-изменяющаяся величина
vector de velocidad de cambio de aceleración	вектор скорости изменения ускорения
velocidad cambio de altitud	скорость изменения высоты
velocidad cambio de altitud barométrica	скорость изменения барометрической высоты
velocidad cambio de presión barométrica	скорость изменения барометрического давления
velocidad cambio dirección del eje del giroscopio	скорость ухода гироскопа
velocidad de cambio de aceleración	скорость изменения ускорения
velocidad de cambio de alcance	скорость изменения дальности
velocidad de cambio de azimut	скорость изменения азимута
velocidad de cambio de la dirección del eje en azimut	скорость ухода гироплатформы по азимуту
vuelo hoja trébol cambiando a cuña	полёт "падающим листом" с переходом в "клин"
vuelo hoja trébol cambiando a flecha	полёт "падающим листом" с переходом в "стрелу"
índice de cambio de dirección del eje de la girovertical	величина ухода гировертикали (за единицу времени)

Get short URL