DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing boitier | all forms
FrenchRussian
boîtier ATRблок основного размера шкалы АРИНК
boîtier ATR courtблок укороченного размера шкалы АРИНК
boîtier ATR longблок удлинённого размера шкалы АРИНК
boîtier d'accessoiresкоробка приводов агрегатов
boîtier d'accrochage train rentréзамок убранного положения шасси
boîtier d'accrochage trappes de trainзамок створок шасси
boîtier d'adaptationсогласующее устройство
boîtier d'adaptationблок согласования
boîtier d'affichage des donnéesзадатчик
boîtier d'affichage des donnéesблок установки данных
boîtier d'affichage des donnéesблок индикации данных
boîtier d'affichage des donnéesблок задания данных
boîtier d'affichage des donnéesблок ввода данных
boîtier d'affichage et de commandeблок установки данных и управления
boîtier d'affichage et de commandeблок задания данных и управления
boîtier d'affichage et de commandeблок ввода данных и управления
boîtier d'affichage navigationблок индикации навигационных данных
boîtier d'affichage navigationблок установки навигационных данных
boîtier d'affichage navigationблок ввода навигационных данных
boîtier d'allumageблок зажигания
boîtier d'allumageблок воспламенения
boîtier de capteur magnétiqueблок магнитного датчика
boîtier de chargeurмагазин
boîtier de chargeurмагазинная коробка
boîtier de chargeurкоробчатый магазин
boîtier de commandeблок управления
boîtier de commandeпульт управления
boîtier de commandeкоробка управления
boîtier de commande de la réchauffeблок управления форсажной камерой
boîtier de commande de pasблок управления шагом (винта)
boîtier de commande moteurs d'attitudeблок управления двигателями системы ориентации (КЛА)
boîtier de commande pilote automatiqueпульт управления автопилотом
boîtier de commande radar météorologiqueпульт управления метеорадиолокатором
boîtier de commutationблок переключения
boîtier de commutationблок коммутации
boîtier de contre-mesures électroniquesблок оборудования радиоэлектронного противодействия
boîtier de contrôleблок управления
boîtier de contrôleпульт управления
boîtier de contrôleблок контроля
boîtier de contrôle d'armementблок управления системой вооружения
boîtier de contrôle et d'affichageблок управления и индикации
boîtier de contrôle pressurisation réservoirsблок управления наддувом баков
boîtier de contrôle électroniqueблок электронного контроля
boîtier de crépineкорпус фильтра
boîtier de destructionустройство подрыва
boîtier de destructionблок ликвидации (ракеты)
boîtier de diffuseurкорпус диффузора
boîtier de diffuseurдиффузор
boîtier de détectionдатчик
boîtier de détectionблок обнаружения
boîtier de détection de givrageдатчик сигнализатора обледенения
boîtier de l'embrayageкоробка передач
boîtier de métalметаллический каркас
boîtier de métalметаллическая коробка
boîtier de protectionблок защиты (сети)
boîtier de protection de surfréquenceблок защиты от повышения частоты
boîtier de protection différentielle de feederблок дифференциальной защиты фидера
boîtier de préaffichageзадатчик
boîtier de préaffichageблок задания данных
boîtier de préaffichageблок установки данных
boîtier de préaffichageблок ввода данных
boîtier de préaffichage carburantзадатчик уровня топлива
boîtier de raccordementклеммная коробка
boîtier de raccordementблок разъёмов
boîtier de renvoiкоробка приводов
boîtier de renvoi de vérinредуктор силового привода
boîtier de renvoi de vérinредуктор подъёмника
boîtier de réductionредуктор
boîtier de réductionкорпус редуктора
boîtier de réduction de l'héliceкартер редуктора оборотов воздушного винта
boîtier de régulationблок регулирования
boîtier de régulation de vitesseблок регулирования скорости
boîtier de signalisationсигнализатор
boîtier de signalisationсигнальное устройство
boîtier de signalisationблок сигнализации
boîtier de surveillance des becs et voletsблок контроля симметрии отклонения предкрылков и закрылков
boîtier de télécommandeблок телеуправления
boîtier de verrouкорпус замка
boîtier de verrouкожух замка
boîtier de visualisationпульт визуальной индикации
boîtier de visualisationблок визуальной индикации
boîtier de voyant incidenceсигнализатор угла атаки
boîtier d'engrenagesкоробка зубчатых передач
boîtier d'engrenagesкоробка зубчатых передач
boîtier d'engrenagesкартер редуктора оборотов
boîtier d'engrenagesкартер зубчатых передач
boîtier d'engrenages intégréкартер редуктора оборотов, составляющий одно целое с картером двигателя
boîtier d'entraînement des accessoiresКСА (glaieul)
boîtier d'entraînement des accessoiresкоробка самолётных агрегатов (glaieul)
boîtier d'excitationблок возбуждения
boîtier d'hélice avec réducteurкартер редуктора воздушного винта
boîtier d'hélice avec réducteurкартер редуктора винта
boîtier d'hélice avec réducteurкартер редуктора оборотов воздушного винта
boîtier d'insertion des donnéesблок ввода данных
boîtier d'intercommunicationкоробка СПУ
boîtier du compresseurкартер нагнетателя
boîtier du compresseurкожух нагнетателя
boîtier du compresseurкожух компрессора
boîtier du compresseurкорпус нагнетателя
boîtier du compresseurкорпус компрессора
boîtier du compresseurкартер компрессора
boîtier du pilote automatiqueблок автопилота
boîtier d'éclairageкоробчатый светильник
boîtier d'électrovannesблок электроклапанов
boîtier d'étanchéitéгермокоробка
boîtier d'étanchéitéгерметический блок
boîtier déverrouillageблок отпирания (замка)
boîtier déverrouillageблок открытия (замка)
boîtier gyroscopiqueгироскопический блок
boîtier gyroscopiqueгироблок
boîtier gyroscopique de tir air-airгироблок системы управления оружием класса "воздух - воздух"
boîtier hermétiqueгерметический корпус
boîtier impulseurустройство посылки пускового импульса
boîtier impulseurинициирующий блок
boîtier légerоблёгченный корпус
boîtier protectionблок защиты (сети)
boîtier-relaisкоробка привода
boîtier-relaisблок реле
boîtier-relaisавтономная коробка приводов агрегатов
boîtier renforcéусиленный корпус
boîtier servocommandesблок сервоприводов
boîtier servocommandesблок рулевых приводов
boîtier supérieur de carterверхняя крышка картера
boîtier supérieur du carterверхняя крышка коробки зубчатой передачи
boîtier sélecteurблок переключений (по выбору оператора)
boîtier sélecteurблок переключателей (по выбору оператора)
boîtier transpondeurпульт радиоответчика
boîtier transpondeurщиток радиоответчика
boîtier transpondeurкоробка радиоответчика
boîtier vidéoблок видеосигналов
boîtier vidéoвидеоблок
boîtier vidéoблок видеоинформации
boîtier à cellules redresseusesвыпрямительный блок (эл.)
boîtier à inertieинерционный замок (подтяга привязных ремней)
boîtier électrique de distributionэлектрораспределительная коробка
boîtier électrique de distributionраспределительная коробка электросети
boîtier étancheгерметический корпус
demi-boîtierполовина разъёмного картера
pignon des boîtiers de transmissionшестерня зубчатой передачи (вертолёта)
pignon des boîtiers de transmissionшестерня трансмиссии (вертолёта)