authorized – phrases

Terms for subject Aviation containing authorized | all forms | exact matches only

English	Russian
authorised parallel route	санкционированный параллельный маршрут (MichaelBurov)
authorised parallel route	разрешённый параллельный маршрут (MichaelBurov)
authorised personnel	персонал, допущенный к самостоятельному выполнению работ (Oleksandr Cherepanov)
authority authorized in Russian civil aviation area in accordance with the established procedure	органом, уполномоченным в области гражданской авиации России в установленном порядке (tina.uchevatkina)
authority regulatory documents authorized in civil aviation area	нормативными документами органов уполномоченных в области ГА (tina.uchevatkina)
authorized aircraft	самолёт, имеющий разрешение на вылет
authorized duration	продолжительность разрешённого пребывания
authorized flight envelope	эксплуатационная область режимов полёта
authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or end-user herein identified	разрешены для экспорта только в страну конечного назначения для использования конечным грузополучателем или конечным пользователем, указанным в настоящем документе (Your_Angel)
authorized modification	санкционированная доработка
authorized modification	разрешённая доработка
authorized operation	разрешённый полёт
authorized parallel route	санкционированный параллельный маршрут (MichaelBurov)
authorized parallel route	разрешённый параллельный маршрут (MichaelBurov)
authorized pilot	пилот-инструктор
authorized release certificate	талон одобрения лётной годности (spanishru)
authorized release certificate	сертификат о разрешении выпуска (EASA bonly)
authorized repair	санкционированный ремонт
authorized repair	разрешённый ремонт
authorized weather minima	разрешённый минимум погоды
authorized weather minimum	разрешённый минимум погоды
authorized weight	максимально допустимая масса
by force of dominant participation in its authorized capital	в силу преобладающего участия в его уставном капитале (Uchevatkina_Tina)
confirmation by way of authorized procedure is necessary	необходимы подтверждения в виде утверждённой процедуры (Uchevatkina_Tina)
Extract from instruction on activity of airline authorized personnel if denied boarding	Выписка из инструкции по действиям уполномоченного персонала авиакомпании при отказе пассажиру в перевозке (tina.uchevatkina)
for providing capability for methodological recommendations to agencies authorized in Russian Federation civil aviation	для обеспечения соответствия методическим рекомендациям органов уполномоченных в области гражданской авиации РФ
Guidelines for Authorized Access to the World Area Forecasting System	Инструктивные указания по вопросам санкционированного доступа к спутниковому вещанию
in authorized capital	в уставных капиталах (Uchevatkina_Tina)
in Company authorized capital	в уставном капитале Общества (Uchevatkina_Tina)
in contracts availability of authorized requisitions for quality of buying production/service	Наличие в договорах установленных требований к качеству закупаемой продукции / услуг
Limits of mutual participation for economic company in authorized capital of each	Пределы взаимного участия хозяйственных обществ в уставных капиталах друг друга (Uchevatkina_Tina)
maximum authorized altitude	максимальная установленная высота
maximum total weight authorized	максимальная разрешённая общая масса (DaredevilS)
minimum authorized altitude	минимальная разрешённая высота
which authorized capital shared of stock	уставный капитал которого разделен на доли (Uchevatkina_Tina)
worldwide authorised repair shops	сеть ремонтных мастерских по всему миру (geseb)
worldwide authorised repair shops	сеть авторизированных ремонтных мастерских по всему миру (geseb)

Get short URL