DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Aviation containing altas | all forms | exact matches only
SpanishRussian
aerodinámica de ala de alta sustentaciónаэродинамика крыла с высокими несущими свойствами
aerodinámica de alta altitudаэродинамика больших высот
aerodinámica de alta velocidadаэродинамика больших скоростей
aerodinámica de altas altitudesаэродинамика больших высот
aerolínea de alta densidad de tráficoавиалиния с большой плотностью движения
al ajuste de alta potenciaна режиме повышенной мощности
al ajuste de alta potenciaна режиме большой мощности
ala altaвысокорасположенное крыло
aplicar de alta velocidadэлероны для больших скоростей
aproximación altaзаход с большой высоты
ataque por la popa altaатака сверху сзади
aterrizaje con alta velocidad verticalприземление с большой вертикальной скоростью
atmósfera de altas presionesгипербарическая атмосфера
aviación de alta velocidadскоростная авиация
avión de ala altaсамолёт с высокорасположенным крылом
avión de ala alta cantileverсамолёт с верхним расположением свободнонесущего крыла
avión de alta acrobaciaспортивно-пилотажный самолёт
avión de alta acrobaciaсамолёт для выполнения фигур высшего пилотажа
avión de alta cota de vueloвысотный самолёт
avión de alta potenciaсамолёт с высокой энерговооружённостью
avión de alta potenciaсамолёт с высокой тяговооружённостью
avión de alta velocidadвысокоскоростной самолёт
avión de altas performancesсамолёт с высокими лётно-тактическими характеристиками
avión de cola altaсамолёт с высокорасположенным хвостовым оперением
avión para investigaciones de alta atmósferaсамолёт для исследований верхних слоёв атмосферы
bataneo de alta velocidadскоростной бафтинг
blanco de alta altitudвысотная мишень
blanco de alta altitudвысоколетающая мишень
blanco de altas performancesмишень с высокими лётными характеристиками
bomba de alta potenciaнасос высокой производительности
bomba de alta resistencia aerodinámicaбомба с высоким лобовым сопротивлением
bombardeo de alta cotaбомбометание с больших высот
bombardeo desde órbita altaбомбометание с высокой орбиты
bombardero de ala altaбомбардировщик-высокоплан
botella de alta presiónбаллон высокого давления
botella de alta presiónаккумулятор давления
capa alta atmosféricaверхний слой атмосферы
capa de choque de alta temperaturaвысокотемпературный ударный слой
características de pilotaje en vuelo a baja altitud-alta velocidadпилотажные характеристики в полёте на малой высоте с большой скоростью
características funcionales del rotor de alta velocidadхарактеристики высокооборотного несущего винта
caza de ala altaистребитель с высокорасположенным крылом
caza de alta velocidadскоростной истребитель
caza de altas performancesистребитель с высокими лётно-тактическими данными
cañón de altas performancesпушка с высокими тактико-техническими данными
cilindro de alta presiónаккумулятор давления
combustible de alta calidadвысокосортное горючее
combustible de alta energíaвысокоэнергетическое топливо
combustible de alta energíaвысококалорийное топливо
combustión de alta frecuenciaгорение с высокочастотными колебаниями (неустойчивое)
composición de alta densidadплотная схема расположения (пассажирских кресел)
conducto de aire de refrigeración a alta presiónохлаждающий воздухопровод высокого давления
configuración de ala altaсхема ЛА с высокорасположенным крылом
configuración de ala altaвысокопланная схема (ЛА)
cono en alta posición de guiñadaконус, установленный под большим углом атаки
control a alta velocidadуправление на больших скоростях
controlabilidad a alta velocidadуправляемость на больших скоростях
cresta de alta presiónгребень высокого давления
cuña de alta presiónклин высокого давления
cámara de alta definiciónаэрофотоаппарат с большой разрешающей способностью
cámara de alta presiónкамера высокого давления
cámara de combustión a alta presiónкамера сгорания высокого давления
cámara TV de estrecho angular de alta resoluciónузкоугольная телевизионная камера с высокой разрешающей способностью
o рельефе местности de alta cotaвысокорасположенный
de alta eficaciaвысокоэффективный
de alta fidelidadвысоконадёжный
depósito de alta presiónкамера высокого давления (аэродинамической трубы)
descenso con alta velocidadэкстренное снижение
descenso con alta velocidad verticalснижение с большой вертикальной скоростью
descenso con altas performancesснижение с форсированием характеристик
descenso con altas performancesкратчайшее снижение
efecto de ala altaвысокопланный эффект
elaborador de película de alta velocidadбыстродействующее устройство для обработки плёнки
envelope de altas velocidadesобласть высоких скоростей
equipo de oxígeno de alta presiónкислородная аппаратура высокого давления
espectrómetro fotoeléctrico de alta sensibilidadвысокочувствительный фотоэлектрический спектрометр
estaciones radiogoniométricas de alta y muy alta frecuencia situadas en el mismo lugarкоротковолновые и ультракоротковолновые совмещённые радиопеленгаторные станции
estaciones radiogoniométricas de media y muy alta frecuencia situadas en el mismo lugarсредневолновые и ультракоротковолновые совмещённые радиопеленгаторные станции
estación radiogoniométrica de alta frecuenciaкоротковолновая радиопеленгаторная станция
estator a alta presiónстатор компрессора высокого давления
estator de alta presiónстатор компрессора высокого давления
etapa de alta presiónступень высокого давления
evolución de alta escuelaфигура высшего пилотажа
exploración de la alta atmósfera por cohetesисследование верхней атмосферы с помощью ракет
eyección a alta velocidadкатапультирование на большой скорости
fase de alta actividad del pilotoэтап напряжённой работы лётчика
fenómeno de alta velocidadявление возбуждения при больших скоростях
flujo de alta entalpiaвысокоэнтальпийный поток
flujo esporádico de protones solares de alta energíaспорадический поток солнечных протонов высокой энергии
frecuencia muy altaчастота метрового диапазона волн
funcionamiento a altas frecuenciasработа на высоких частотах
física de alta energíaфизика больших энергий
grupo de etapas del compresor de alta presiónкаскад компрессора высокого давления
helicóptero de alta velocidadскоростной вертолёт
helicóptero de altas performancesвертолёт с высокими лётными характеристиками
hélice de alta performanciaвинт с высоким КПД
hélice de alta velocidadскоростной воздушный винт
hélice de alta velocidadвысокооборотный воздушный винт
imagen de alta resoluciónизображение с высокой чёткостью
inestabilidad de combustión de alta frecuenciaвысокочастотная неустойчивость горения
instalación infrarroja de alta resoluciónинфракрасная установка с высокой разрешающей способностью
latitudes altasвысокие широты
lograr altas performancesдобиваться высоких лётных качеств
loma de alta presiónотрог
línea comunicación de alta velocidadбыстродействующая линия связи
maestría aérea altaвысокое лётное мастерство
mecanismo flector a alta velocidad de vueloизгибающий момент при больших скоростях полёта
monoplano de ala altaмоноплан с высокорасположенным крылом
monoplano de ala altaвысокоплан
monoplano de ala alta cantileverсвободнонесущий высокоплан
motor de alta derivaciónдвигатель с высокой степенью двухконтурности
motor de alta derivaciónдвигатель с большим коэффициентом двухконтурности
motor de alta economíaвысокоэкономичный двигатель
motor de alta presiónдвигатель с высокой степенью повышения давления
motor de alta velocidadвысокооборотный двигатель
múltiples de alta potenciaмощный двигатель
nube de arena altaпесчаный позёмок
nube de polvo altaпыльный позёмок
observación de los vientos en la alta atmósferaнаблюдение за скоростью и направлением ветра в верхних слоях атмосферы
oscilaciones moduladas por impulsos en alta frecuenciaвысокочастотные импульсно-модулированные колебания
paleta de alta resistenciaвысокопрочная лопатка
paletaje de alta presiónлопатки высоконапорной ступени (компрессора)
paletaje de alta reacciónлопатки с высокой степенью реактивности
partícula cósmica de alta energíaвысокоэнергетическая космическая частица
partícula de alta energía de rayos cósmicos procedentes de la Galaxiaвысокоэнергетическая частица галактического космического излучения
patrulla en alta marпатрулирование в открытом море
perfil de alta velocidadскоростной профиль
performances a alta velocidadлётные характеристики на больших скоростях
performances altasповышенные лётные характеристики
planta altaверхний этаж (аэровокзала)
plasma de baja densidad y alta velocidadвысокоскоростная плазма с низкой плотностью
poseer altas performancesобладать высокими лётными характеристиками
probador de resistencia a altas temperaturasприбор для испытания на термоустойчивость
protección contra alta tensiónзащита от высокого напряжения
pérdida de alta velocidadсрыв при большой скорости
pérdida de alta velocidadволновой срыв
pérdida por alta velocidadсрыв при большой скорости
pérdida por alta velocidadсрыв при наличии перегрузки
pérdida por alta velocidadволновой срыв
radiofaro omnidireccional de muy alta frecuenciaвсенаправленный радиомаяк сверхвысокой частоты
recipiente de alta presiónаккумулятор давления
remolque a alta velocidadбуксировка на большой скорости
resistencia a las altas temperaturasустойчивость к действию высоких температур
resistencia a temperatura altaжаропрочность
rotor de alta presiónротор каскада высокого давления
rotor de alta velocidadскоростной несущий винт
rotor de alta velocidadвысокооборотный несущий винт
rotor de compresor de alta presiónротор компрессора высокого давления
rueda con neumático de alta presiónколесо с пневматиком высокого давления
ruta de alta densidadнапряжённый маршрут (de tránsito)
ruta de alta densidad de tránsitoмаршрут с большой плотностью движения
satélite de órbita altaвысокоорбитальный спутник
sección del compresor de alta presiónкаскад компрессора высокого давления
simulación de corrientes de alta entalpiaмоделирование течений с высокой энтальпией
simulador con computador de alta velocidadтренажёр с быстродействующим вычислительным устройством
sistema control múltiple de alta precisión con instrumental computador de a bordoвысокоточная многорежимная система управления с бортовым вычислительным комплексом
sistema luces de alta intensidadсистема огней высокой интенсивности
sobrealimentador de alta presiónнагнетатель высокого давления
sonda de alta atmósferaракета для исследования верхней атмосферы
sonda de alta frecuenciaвысокочастотный зонд
sonda ionosférica de alta frecuenciaвысокочастотный ионосферный зонд
sondeo de alta atmósferaзондирование верхней атмосферы
tanque de alta presiónбак высокого давления
timón graduado para control lateral a alta incidenciaруль бокового управления при больших углах атаки
tobera de alta presiónвысоконапорное сопло
tobera resistente a altas temperaturasжаростойкое сопло
tobera resistente a altas temperaturasвысокотемпературное сопло
tolerancia para volar a altas altitudesвысотность
tomacorriente de entrada de alta frecuenciaвысокочастотная входная розетка
tomacorriente de salida de alta frecuenciaвысокочастотная выходная розетка
transductor de revoluciones del rotor de alta presiónдатчик оборотов ротора высокого давления
transmisión a alta velocidadбыстродействующая передача
tren con neumáticos de alta presiónшасси с пневматиками высокого давления
tubería de alta presión de aceiteмасломагистраль высокого давления
turbina de altas r.p.m.высокооборотная турбина
túnel aerodinámico de alta temperaturaвысокотемпературная аэродинамическая труба
túnel aerodinámico de alta velocidadскоростная аэродинамическая труба
túnel aerodinámico de altas performancesаэродинамическая установка с высокими параметрами потока
unidad de alta velocidad de presentación en colorблок высокоскоростного цветного отображения (информации)
unidad de disposición de alta densidadблок с высокой плотностью размещения (деталей, узлов)
vehículo de alta velocidadскоростной летательный аппарат (de vuelo)
vehículo de alta velocidadаппарат с высокой скоростью полёта (de vuelo)
vehículo de altas performancesаппарат с высокими лётными качествами
velero de altas performancesпланер-паритель с высокими лётными качествами
ventilador de alta presiónвысоконапорный вентилятор
ventilador de alta velocidadвысокооборотный вентилятор
versión de alta densidadэкономический вариант
versión de alta densidadвариант с повышенной плотностью размещения пассажиров
viraje de altas performancesкрутой разворот
volar a alta velocidad por debajo de la cobertura radarлетать ниже зоны действия РЛС на больших скоростях
vuelo a alta cotaполёт на больших высотах
vuelo a alta cotaвысотный полёт
vuelo a alta velocidad subsónicaполёт на больших дозвуковых скоростях
vuelo a alta velocidad y baja altitudполёт на больших скоростях и малой высоте
vuelo a altas temperaturasполёт при высоких температурах
vuelo en condiciones de alta montañaполёт в условиях высокогорной местности
vuelos de altas performancesполёт на максимальных режимах (скоростях и/или высотах)
vulnerabilidad altaвысокая уязвимость
zona de alta presiónзона высокого давления
zona de altas presiónesзона высокого давления
órbita de alta altitudвысокорасположенная орбита
órbita de alta altitudвысокая орбита
órbita elíptica de alta altitudвысокоэллиптическая орбита