DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing Lives | all forms
EnglishRussian
achieved overhaul lifeсрок службы до капитального ремонта
aircraft fatigue lifeусталостный ресурс воздушного судна
assigned lifeназначенный ресурс
calendar lifeрасчётный срок службы
crew life supportсистема жизнеобеспечения экипажа
cyclic lifeциклический ресурс
fatigue lifeусталостный ресурс
flying lifeсрок службы в часах налёта
IATA Live Animals RegulationsПравила ИАТА по перевозке живых животных (Irina Verbitskaya)
limit-lifeжизненный цикл
live flyingполёты на ЛА (в отличие от подготовки на тренажёре)
live human organsживые человеческие органы (samara.ru Lena Nolte)
live inпосадка с грузом / пассажирами (Landing with load/passengers)
Live monitoring and recording systemсистема объективного контроля (VNM)
live outвзлёт с грузом / пассажирами (Takeoff with load/passengers)
live runрабочий заход
live runwayдействующая ВПП
live-weightполезная нагрузка
no-life-limited partsдетали без ограничения рабочего ресурса
safe fatigue lifeресурс по условиям выносливости
serve out the service lifeвырабатывать срок службы
service lifeамортизационный срок службы
shelf lifeсрок годности при хранении на складе
throughout the service lifeна протяжении всего срока службы