DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing Aube | all forms | exact matches only
FrenchRussian
allongement des aubesудлинение лопаток
amincissement des aubes à l'emplantureсужение лопаток в корневой части
amincissement des aubes à l'emplantureутонение лопаток в корневой части
anneau-guide des aubesнаправляющий аппарат
anneau-guide des aubesнаправляющий лопаточный аппарат
anneau-guide des aubesнаправляющая решётка
attache de l'aubeскрепление лопатки
aube brute forgéeкованая заготовка лопатки
aube brute forgéeпоковка лопатки
aube caissonбандажированная лопатка
aube couléeлитая лопатка
aube creuseпустотелая лопатка
aube creuseполая лопатка
aube creuse obtenue par emboutissageштампованная пустотелая лопатка
aube de distributeurнаправляющий лопаточный аппарат
aube de distributeurнаправляющая лопатка
aube de distributeurлопатка направляющего аппарата
aube de guidageнаправляющий лопаточный аппарат
aube de guidageнаправляющая лопатка
aube de guidageлопатка направляющего аппарата
aube de rotorрабочая лопатка ротора
aube de statorстаторная лопатка
aube de statorлопатка спрямляющего аппарата
aube de turbineлопатка турбины
aube de turbineрабочая лопатка турбины
aube de turbulenceлопаточный завихритель
aube de turbulenceлопаточный турбулизатор
aube d'entréeлопатка входного направляющего аппарата
aube d'entréeвходная лопатка
aube diffuseurлопаточный диффузор
aube diffuseurдиффузорная лопатка
aube directriceнаправляющий лопаточный аппарат
aube directrice de sortieлопатка выходного направляющего аппарата (I. Havkin)
aube directrice d'entrée d'airлопатка входного направляющего аппарата
aube distributeurнаправляющий лопаточный аппарат
aube distributeurнаправляющая лопатка
aube distributeurлопатка направляющего аппарата
aube fixeнеподвижная лопатка
aube mobileрабочая лопатка
aube mobileповоротная лопатка
aube mobile à pied prismatiqueрабочая лопатка с хвостовой частью призматической формы
aube non refroidieнеохлаждаемая лопатка
aube obtenue par emboutissageштампованная лопатка
aube orientableповоротная лопатка
aube pleineсплошная не пустотелая лопатка
aube pleineсплошная лопатка
aube radialeрадиально расположенная лопатка
aube radialeрадиальная лопатка
aube redresseur fixeспрямляющая неподвижная лопатка
aube redresseuseспрямляющая лопатка
aube redresseuseспрямляющий лопаточный аппарат
aube redresseuseлопатка спрямляющего аппарата
aube refroidieохлаждаемая лопатка
aube refroidie au piedлопатка с охлаждаемой хвостовой частью
aube refroidie par airлопатка с воздушным охлаждением
aube renforcéeбандажированная лопатка
aube tournanteрабочая лопатка
aube tournanteвращающийся лопаточный аппарат
aube à flècheсаблевидная лопатка
aube à incidence variableповоротная лопатка
aubes de guidageдефлектор (устройство для изменения воздушного потока)
aubes de guidage à l'entréeвходной направляющий лопаточный аппарат
aubes de guidage à l'entréeнаправляющий входной аппарат
aubes de prérotationлопаточный турбулизатор
aubes de prérotationлопаточный завихритель потока
aubes de tourbillonnementзавихритель
aubes de tourbillonnementлопаточный завихритель
aubes de tourbillonnementлопаточный турбулизатор
aubes de tourbillonnementлопаточный завихритель потока
aubes de turbulenceлопаточный турбулизатор
aubes de turbulenceлопаточный завихритель потока
aubes directrices de la turbineкомплект направляющих связанных с неподвижным статором лопаток турбины
aubes directrices d'entréeнаправляющий входной аппарат
aubes directrices d'entréeвходной направляющий лопаточный аппарат
aubes du diffuseur de compresseurнабор лопаток диффузора компрессора
aubes du rotor de compresseurлопатки ротора компрессора
aubes du stator de turbine du turboréacteurлопатки статора турбины турбореактивного двигателя
aubes fixes de turbineсопловые лопатки турбины
aubes-guides d'entrée du compresseur axialвходные направляющие лопатки
aubes orientables en marcheповоротные лопатки
base d'extrémité du pied de l'aubeоснование ножки лопатки (напр., турбины)
base d'extrémité du pied de l'aubeоснование лопатки
bloc d'aubesпакет лопаток
bloc d'aubesсистема лопаток
bloc d'aubesлопаточная решётка
bossage de tête de l'aubeутолщение головки лопатки
bossage de tête de l'aubeутолщение головки лопатки (напр., турбины)
chaleur des aubesтеплота, переотдаваемая лопатками диску рабочего колеса турбины
coefficient de pertes de la grille d'aubesкоэффициент потерь в лопаточной решётке
conduit entre aubesканал между лопатками (компрессора, турбины)
conduit entre aubes de rotorканал между рабочими лопатками компрессора
conduit entre aubes de rotorканал между рабочими лопатками турбины
corde de l'aubeхорда лопатки (напр., компрессора)
corps de l'aubeтело лопатки
corps de l'aubeтело лопатки (напр., компрессора)
corps de l'aubeстержень лопатки (напр., компрессора)
corps de l'aubeкорпус лопатки (напр., компрессора)
corps de l'aubeкорпус лопатки
courbure d'aubeкривизна лопатки
couronne d'aubesлопаточный аппарат
couronne d'aubesрабочее колесо
couronne d'aubesвенец лопаток (напр., турбины)
couronne d'aubesлопаточный венец (glaieul)
couronne à aubesлопаточный аппарат
couronne à aubesрабочее колесо
couronne à aubesвенец лопаток
degré de réaction de l'aubeреактивность лопатки
diffuseur sans aubesщелевой диффузор
dos de l'aubeспинка лопатки
décalage entre aubesувод лопаток
décalage entre aubesсмещение лопаток
emplanture des aubesпаз крепления лопаток
emplanture des aubesгнездо крепления лопаток
encoche de fixation d'aubeпаз крепления лопатки
ensemble des aubesнабор лопаток
ensemble des aubesкомплект лопаток
espacement des aubesшаг лопаток
essai d'écoulement autour des grilles d'aubesиспытание обтекания решётки лопаточных профилей
face dorsale de l'aubeспинка лопатки
face ventrale de l'aubeкорытце лопатки
face ventrale de l'aubeнижняя сторона лопатки
famille des profils d'aubesсемейство лопаточных профилей
fatigue des aubesусталость лопаток
fixation articulée de l'aubeшарнирное крепление лопатки (Maeldune)
fixation de l'aube à goujonшпилечное соединение лопатки (Maeldune)
fixation des aubesкрепление лопаток
fluage des aubesтекучесть лопаток
fluage des aubesостаточное удлинение лопаток
gauchissement de la partie médiane de l'aubeкрутка средней части лопатки
grille d'aubeсетка лопатки
grille d'aubeрешётка профилей (I. Havkin)
grille d'aubesлопаточный аппарат
grille d'aubesрешётка лопаточных профилей
grille d'aubesрешётка лопаток
grille d'aubes profiléesлопаточный аппарат
grille d'aubes profiléesрешётка профилированных лопаток
grille d'aubes profiléesрешётка лопаточных профилей
grille d'aubes supersoniquesрешётка сверхзвуковых лопаточных профилей
grille d'aubes supersoniquesрешётка сверхзвуковых профилей
grille de révolution d'aubesвращающаяся решётка лопаточных профилей
grille distributrice d'aubesнаправляющий лопаточный аппарат
grille distributrice d'aubesнаправляющая решётка лопаточных профилей
grille décélératrice d'aubesзамедляющая решётка лопаточных профилей
grille décélératrice d'aubesдиффузорная решётка лопаточных профилей
grille plane d'aubesплоская решётка лопаточных профилей
grille à aubeлопаточный аппарат
grille à aubeрешётка лопаточных профилей
grille à aubeрешётка лопаток
génératrice à aubes hydrauliquesгидролопаточный привод-генератор (ulkomaalainen)
hauteur de l'aubeдлина лопатки
hauteur de l'aubeвысота лопатки
hauteur relative des aubesотносительная высота лопаток
intrados d'aubeкорытце лопатки
jeu des aubesрадиальный зазор лопаток
largeur au fort de l'aubeмаксимальная ширина лопатки
longueur axiale de l'aubeосевая длина лопатки
machine de copiage des aubesкопирный станок для обработки лопаток
machine de copiage pour la fabrication des aubesкопировальный станок для обработки лопаток
manche d'aubeхвостовая часть лопатки
mi-hauteur de l'aubeполудлина лопатки
mi-hauteur de l'aubeполувысота лопатки
nervure de la couronne à aubesребро рабочего колеса (турбины)
nervure de la couronne à aubesребро лопаточного колеса (турбины)
oscillations des vitesses axiales le long des aubesколебания осевых скоростей потока на радиусах лопаток
partie médiane de l'aubeсредняя часть лопатки
pied d'aube à profil curviligneкриволинейный замок лопатки
polissage des aubesполировка лопаток (Dika)
porte-aubesдержавка для лопаток
rabattement de l'extrémité des aubesперекрытие концов лопаток
refroidissement des aubesохлаждение лопаток (турбины)
roue d'aubesкрыльчатка
roue d'aubesрабочее колесо (лопаточной машины)
roue d'aubesлопаточное колесо
rouet à aubes radialesцентробежная крыльчатка
section d'aubeпрофиль лопатки
section d'aubeсечение лопатки
soufflerie de grilles d'aubesаэродинамическая труба для продувки лопаточных решёток
stator à aubesнаправляющий лопаточный аппарат
stator à aubesлопаточный статор
talon de l'aubeхвостовик лопатки
turbine d'aubes mobilesтурбина с поворотными лопатками
vrillage d'aubesзакрутка струи в межлопаточном канале
vrillage d'aubesзакрутка лопаток
vérin des aubes de guidageцилиндр управления лопатками направляющего аппарата
élargissement radial du passage entre aubesрадиальное расширение каналов лопаток
élément d'aubeэлемент лопатки
élément d'aubeэлементарное сечение лопасти
élément d'aubeэлементарное сечение лопатки
élément d'aubeэлемент лопасти
équidistance des aubesгеометрический шаг лопаток
équidistance des aubesшаг лопаток
étage d'aubes directricesнаправляющий лопаточный аппарат (турбины)
étage d'aubes directricesнаправляющие лопатки (турбины)
étage d'aubes directrices de la turbineсопловой аппарат турбины
étage d'aubes fixesсопловой лопаточный аппарат (турбины)
étage d'aubes fixesспрямляющий лопаточный аппарат (турбины)
étage d'aubes fixesсопловой аппарат (турбины)
étage d'aubes fixesнеподвижные лопатки