 |
| Russian | German |
| возмещение работнику расходов, связанных с выполнением обязанностей за пределами постоянного рабочего места | Auslösung |
| постоянная этикетка | Dauerbrandetikette (нанесённая на бутылку огнеупорными красками) |
| постоянная этикетка | Daueretikette (нанесённая на бутылку огнеупорными красками) |
| постоянная этикетка | Daueretikett (нанесённая на бутылку огнеупорными красками) |
| постоянная этикетка | Dauerbrandetikett (нанесённая на бутылку огнеупорными красками) |
| постоянно полная ёмкость | Immervolltank (Spiktor) |
| постоянный ассортимент | Standardsortiment |
| при постоянном давлении | isobarometrisch |
| разливочная машина с пневматическим клапаном и эвакуацией воздуха перед заполнением бутылок при постоянном давлении системы SENSOMETIC | Füllmaschine SENSOMETIC VP-VI |
| розлив пива в бочки при постоянном давлении | isobarometrische Fassabfüllung |
| розлив пива при постоянном давлении диоксида углерода | Bierausschank mit Druckgas CO2 |
| требующий постоянного наблюдения и обслуживания | wartungsintensiv |