Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Brewery containing осадок | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат "Вирлпул" с центральной выгрузкой осадка взвесейWhirlpool mit zentraler Trubaustragung
выпадение белков в осадокEiweißausscheidung
выход осадка взвесей горячего суслаHeißtrubanfall
донный осадок пиваBodensatz des Bieres
дрожжевой осадокHefegeläger
дрожжевой осадокGeläger
извлечение сусла из осадка взвесей прессованиемTrubpressen
извлечение сусла из осадка прессованиемTrubpressen
кизельгуровый фильтрационный осадокKieselgurtrub
кизельгуровый фильтрационный осадокKieselgurkuchen
компоненты осадка взвесей суслаTrubbestandteile
масса осадка взвесей холодного суслаKühltrubmenge
машина для осадки обручей на бочкеFassreifenantriebmaschine
нижний слой осадка затораUnterteig (в фильтрационном чане)
образование осадка взвесей горячего суслаHeißtrubbildung
образование отделяемой массы осадка горячего суслаNettotrubbildung
образование отделяемой массы осадка холодного суслаNettotrubbildung
осадка обручейAntreiben der Fassreifen (на бочке)
осадки солей жёсткостиHärteausfällungen
осадок взвесей горячего суслаTrub
осадок взвесей горячего суслаKochtrub
осадок взвесей горячего суслаTrubsatz
осадок крупных взвесей горячего суслаGrobtrub
осадок взвесей горячего суслаHeißtrub
осадок взвесей горячего сусла в виде конусаTrubkegel
осадок взвесей охлаждённого суслаTrub
осадок взвесей охлаждённого суслаKühlgeläger
осадок взвесей охлаждённого суслаKalttrub
осадок взвесей охлаждённого суслаflockiger Kühltrub
осадок взвесей охлаждённого суслаTrubsatz
осадок взвесей охлаждённого суслаKältetrub
осадок взвесей холодного суслаflockiger Kühltrub
осадок взвесей холодного суслаKühltrub
осадок взвесей холодного суслаFeintrub
осадок дрожжейHefegeläger
осадок на дне танкаTankgeläger
осадок соли щавелевой кислотыOxalatausfällung
основной слой осадка затораHauptteig (в фильтрационном чане)
отделение осадка взвесей горячего суслаHeißtrubabscheidung
отделение сусла от осадкаAbziehen
полное удаление осадка взвесей горячего суслаTotalentschlammung (из центробежного сепаратора)
пресс для извлечения сусла из осадкаTrubpresse
пресс для извлечения сусла из осадка взвесейTrubpresse
промывание осадкаAuslaugung (на фильтре)
промывание осадкаAuslaugen (на фильтре)
растекание конуса осадка взвесей горячего суслаZerlaufen des Trubkegels (в аппарате "Вирлпул" при спуске сусла)
сборник для осадка взвесей охлаждённого суслаTrubtank
сборник для осадка взвесей охлаждённого суслаTrubkessel
сборник для осадка взвесей холодного суслаTrubtank
сборник для осадка взвесей холодного суслаTrubkessel
сброс осадка дрожжейletzter Hefeabschuss Nachzeug (rafail)
состав осадка взвесей горячего суслаHeißtrubzusammensetzung
состав осадка взвесей суслаTrubbestandteile
состав осадка взвесей холодного суслаKühltrubzusammensetzung
способ отделения осадка взвесей горячего суслаHeißtrubabtrennverfahren
способ отделения осадка взвесей холодного суслаKühltrubabtrennverfahren
средний слой осадка затораHauptteig (в фильтрационном чане)
структура фильтрационного осадка ПВППAufbau des PPVP-Kuchens
толщина фильтрационного осадкаKuchendicke
тонкий осадокTrubdecke (взвесей охлаждённого сусла)
тонкий осадок взвесей охлаждённого сусла, покрывающий поверхность дрожжевых клетокTrubdecke
трубопровод для отвода осадка взвесей суслаTrubableitung
удаление осадка взвесей горячего суслаHeißtrubentfernung
удаление осадка взвесей холодного суслаKühltrubentfernung
утилизация кизельгурового фильтрационного осадкаKieselgurverwertung
фильтрационный осадок ПВППPVPP-Kuchen
фильтрационный осадок пивной дробиныTreberkuchen
фильтрование сусла для отделения осадкаTrubfiltration
фильтрование осадка взвесей горячего или холодного сусла через хмелевую дробинуHopfentrubfiltration
центробежное сепарирование осадка взвесей холодного суслаKaltwürzezentrifugation
частичное удаление осадка взвесей горячего суслаTeilentschlammung (из центробежного сепаратора)
чаша для сбора осадкаTrubtasse (в фильтровальном аппарате)

Get short URL