в – phrases

Terms for subject Brewery containing в | all forms | exact matches only

Russian	English
в аэробных условиях	under aerobic conditions (Ying)
вода, используемая в пивоварении	liquor
вторая ферментация в бочке	cask conditioning (baletnica)
вторая ферментация в бутылке	bottle conditioning (baletnica)
второе кондиционирование в бочке	cask conditioning (baletnica)
второе кондиционирование в бутылке	bottle conditioning (baletnica)
выдержанный в дубовой бочке	oak-aged (bellb1rd)
выдерживать в погребах	cellar
выдержка в погребах	cellarage
выдержка в подвалах	cellarage
выдержка пива в холодных условиях	lagering stage (в течение нескольких месяцев, ткж. cold conditioning baletnica)
выдержка пива в холодных условиях	cold conditioning (в течение нескольких месяцев,ткж. lagering stage baletnica)
выход экстракта в варочном отделении	copper yield
выход экстракта в варочном цехе	Brewhouse Efficiency (alemaster)
гейзерный размешиватель зерна в замочном чане	steep geyser
добавка сахара в процессе выдержки пива	priming (для обеспечения второй ферментации baletnica)
дображивание в бочках	secondary cask fermentation
единица измерения горечи пива в заданном объёме пива	Homebrew bitterness unit (HBU baletnica)
массовая доля сухих веществ в начальном сусле	original extract (Lorelea)
процентное содержание сбраживаемых сахаров в начальном сусле	original gravity (Alexander Kisselev)
реферментация в бутылке	bottle conditioning (alemaster)
сусло в стадии низких завитков	wort in cauliflower stage
сусло сусло в стадии высоких завитков	wort in rocky head
тестер давления углекислого газа в бутылке	secure seal tester (используется для измерения сопротивления внутреннему давлению (т.е. давлению СО2) колпачков ulanka)
фонтанный размешиватель зерна в замочном чане	steep fountain
шибающий в нос	Spritzy (alemaster)

Get short URL