 |
| Russian | German |
| барабан из проволочной сетки | Drahtgeflechttrommel (для механического измельчения солода) |
| вакуумный барабан | Vakuumtrommel (для приготовления жжёного солода) |
| ведение растильной грядки в барабане | Führung des Trommelhaufens |
| направляющий барабан | Antriebstrommel (в смесительно-ленточном транспортёре) |
| обжарочный барабан | Rösttrommel (для получения жжёного солода) |
| отмочный барабан | Einweichtrommel (для бутылок) |
| солодорастильный барабан ящичного типа | Kastenkeimtrommel |
| солодорастильный барабан ящичного типа | Kastentrommel |
| шаровидный обжарочный барабан | Kugelbrenner (для получения жжёного солода) |
| электромагнитный барабан | Elektromagnettrommelmagnet (сепаратора) |
| электромагнитный барабан | Elektromagnettrommelabscheider (сепаратора) |
| ящичный солодорастильный барабан Топфа | Keimkastentrommel von Top |
| ящичный солодорастильный барабан Топфа | Keimkastentrommel von Topf |