 |
| Russian | German |
| врезной угольник | Einlassecke (оконного переплёта) |
| контрольный угольник | Prüfwinkel (marinik) |
| контрольный угольник | Kontrollwinkel (marinik) |
| металлический угольник | Eisenwinkel (мерительный инструмент) |
| плоский угольник | Flachwinkel |
| складной угольник | Schmiege |
| слесарный угольник | Schlosserwinkel (marinik) |
| трубчатый соединительный угольник с крепёжной резьбой | Anschraubwinkel |
| столярный угольник | Tischlerwinkel (marinik) |
| столярный угольник | Schreinerwinkel (измерительный/разметочный угольник столяра marinik) |
| угольник оконных переплётов | Fensterscheinecke |
| фрезерное устройство для врезки оконных угольников | Winkeleinlassapparat |