Russian | German |
журнал о проведении инструктажа по технике безопасности | Unterweisungsblatt (т.е. отметка о прохождении marinik) |
инструкция по технике безопасности | Sicherheitseinweisung (marinik) |
инструкция по технике безопасности при работе/при выполнении работ | Sicherheitsbelehrung (marinik) |
предписания по технике безопасности | Sicherheitsrichtlinien (напр., при использовании машин и инструментов) |