DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Wood processing containing ствол дерева | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
дерево, вершина которого разделена на несколько отростков, отходящих под углом к стволу дереваcandelabra-topped tree
дерево с обрезанными до ствола главными ветвямиlopping tree
длина ствола дерева, свободная от сучьевclear length
закрытый надрез ствола дереваclosed Dutchman
крупный нарост на стволе дереваburr (направление волокон сильно искажено, и они образуют характерный рисунок)
крупный нарост на стволе дереваburl (направление волокон сильно искажено, и они образуют характерный рисунок)
мерная лента для определения длины окружности ствола дереваdiameter tape
наплыв нарост на стволе дереваwart
напряжения, возникающие в стволе растущего дереваtree growth stresses
открытый надрез ствола дереваopen Dutchman
отщеп ствола дереваsplits in the butt end of the stem (MichaelBurov)
очищенный от сучьев ствол поваленного дереваtree length (без отделенных от него прикорневой части и вершины MichaelBurov)
при подсочке – приёмное углубление, вырезанное в нижней части ствола дерева для сбора живицыbox
радиальная трещина в стволе дереваgrowth shake
радиальные трещины в стволе дереваheartiss
рубительная машина для переработки всего ствола дерева в технологическую щепуtotal chipavestor
скол ствола дереваbroken wood separated from the stem butt end (MichaelBurov)
сложная трещина в стволе растущего дереваcompound shake
ствол дереваbole (MichaelBurov)
ствол дереваstem (MichaelBurov)
ствол дереваtree bole (MichaelBurov)
ствол дерева, приближающийся по форме к цилиндруfull boled
суховершинное дерево, вершина которого направлена под углом к стволу егоbayonet-topped
эксцентрическое строение ствола дереваeccentric growth