 |
| Russian | German |
| снимать верхний слой коры | röteln (растущего дерева) |
| снимать верхний слой коры | röten (растущего дерева) |
| снимать долотом | wegstemmen |
| снимать дубильную кору | lohen |
| снимать запрет | freigeben (напр., на экспорт лесоматериалов) |
| снимать заусенцы | verputzen |
| снимать кору | Holz abrinden |
| снимать кору | schnitzen |
| снимать кору | abkrusten |
| снимать наружную кору | entborken (без луба) |
| снимать луб | entbasten |
| снимать ракелем | abstreifen |
| снимать рубанком | weghobeln |
| снимать свесы | verputzen |
| снимать свесы | bestoßen (напр., облицовки на щите) |
| снимать стамеской | wegstemmen |
| снимать фуганком | weghobeln |