DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Wood processing containing режим | all forms | exact matches only
RussianGerman
в щадящем режимеschonend (напр., об использовании инструмента)
градация режимов кондиционированияKlimastufe
наладочно-ремонтный режимBetriebsart für Einstellung und Reparatur (работы)
наладочный режимEinrichtebetrieb (работы станка)
наладочный режимEinstellbetrieb (работы станка)
наладочный режимBetriebsart zum Einrichten (работы)
наладочный режимEinrichtbetrieb (работы станка)
многопозиционный переключатель режима работыWahlschalter
переключатель режимов работBetriebsartenschalter
программирование в диалоговом режимеinteraktives Programmieren (на станках с быстрой перенастройкой)
работа в ручном режимеHandbetrieb (при настройке)
режим кратковременных включенийTippbetrieb (при настройке станка)
режим лесопиленияSägewerksbetrieb
режим обработкиBearbeitungsregime
режим отбеливанияBleichenbedingungen
режим работы сушильных установокBetriebsweise von Trocknungsanlagen
режим рейсмусованияDickenbetrieb Dickenhobelbetrieb (строгания по толщине marinik)
режим рейсмусованияDickenbetrieb Dickenhobelbetrieb (marinik)
режим сбора живицыSchöpfturnus
режим сушки пиломатериалов, при котором загрузка и опорожнение камеры производятся одновременноDurchstoßbetrieb
режим фугованияAbrichtbetrieb (строгания по пласти marinik)
режимы подачиVorschubarten
скорость подачи при длительном режиме работыDauergeschwindigkeit
стоп-стартный режимTippbetrieb
тепловой режимWärmeverhältnisse
тяжёлый режим лесопиленияrauer Sägewerksbetrieb
тяжёлый режим работыrauer Betrieb