повреждение

Terms for subject Wood processing containing повреждение | all forms | exact matches only

Russian	English
зарастание поверхностного повреждения на дереве	healing
затягивание поверхностного повреждения на дереве	healing
затягивающееся повреждение на поверхности дерева, причинённое пожаром	fire wound
затягивающееся повреждение на поверхности дерева, причинённое пожаром	fire scar
затянувшееся повреждение на поверхности дерева, причинённое пожаром	fire scar
местное повреждение камбия	bark scorch
местное повреждение коры	bark scorch
механические повреждения	mechanical defects (повреждения древесины инструментами и механизмами при заготовке, подсочке, транспортировании, сортировке и обработке)
незаметное снаружи повреждение, причинённое пожаром	hidden fire scar
повреждение в древесине в виде отверстий 1, 5–3 мм	furniture-beetle damage
повреждение грибом	fungal attack
повреждение древесины, вызванное морскими древоточцами	marine borers damage
повреждение коры животными	peeling damage (Taras)
повреждение насекомыми	insect attack
повреждение, причинённое морозом	frost injury
повреждение, причинённое морозом	frost damage
повреждение склеиваемых поверхностей древесины перед склейкой	surface damage before glueing
повреждение стенок пропила	erosion of surfaces near the bottom of the cut
повреждение стенок пропила	erosion damage to the kerf wall surfaces
повреждения при сплаве	driving damage
повреждения, причиняемые жуками powder-post beetles	powder post-damage
рубка в результате стихийных повреждений	salvage cutting of timber
сжигание с недопущением повреждения подроста	slash pulling tops

Get short URL