DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Wood processing containing мелкий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
внутренняя сторона шпона, на которой появляются мелкие трещины из-за изгиба его во время лущенияslack side
иногда этим термином обозначают древесину с мелкими и близко расположенными порамиclose grained wood
кромка с мелким жёлобомcove on the edge
круглая строгальная пила с мелкими зубьямиplane saw
круглая, строгальная пила с мелкими зубьями, сгруппированными по 5 штук, из которых первый в каждой группе несколько больше остальных четырёхnovelty saw
кубатурная таблица брёвен см. Doyle measure снижает объём мелких и завышает объём крупных брёвенDoyle log rule
мелкая нарезкаfine pitch thread
мелкая поверхностная трещинаsmall surface check
мелкая фракция технологической стружкиfine particles of wood
мелкая фракция технологической щепыsmall size (частицы древесины длиной не более 10 мм и не менее 5 мм)
мелкая фракция технологической щепыfine-sized material (частицы древесины длиной не более 10 мм и не менее 5 мм)
мелкие порыminute pits
мелкие трещины, появляющиеся при лущении шпонаlathe checks
мелкие углубленияpitting
мелкий древесный угольsmall charcoal
мелкий ремонтmaintenance
мелкий сучок диаметром 1/2-3/4 д.small knot
мелкий шагfine pitch (винта, зубьев пилы)
мелкое плющениеlight swaging
обрубать вершинки, сучья и валить мелкие деревьяlop
одежда и одежда и мелкие принадлежности, которыми снабжается лесорубvan
распиловщик отходов лесопиления мелкие сортиментыscrap sawyer (мелочь)
строгальная круглая пила с мелкими зубьямиplaner-type circular saw blade
тонкие обшивочные доски для мелких судовlog boat skin
тонкие обшивочные доски для мелких судовboat skin
универсальный круглопильный станок для разных, преимущественно мелких работvariety saw
шлифовальный круг мелкой зернистостиfined graded wheel