 |
| English | Russian |
| log slip | брёвнотаска |
| parting slip | тонкая перегородка |
| parting slip | планка внутри съёмных полых брусков коробки подъёмного окна |
| parting slip | разделяющие противовесы раздвижных оконных переплётов |
| slip feather | подвижной язычок для соединения "на ус" |
| slip hook | крюк закруглённой формы, допускающий свободный проход через него цепи |
| slip matching | простой набор шпона (набор, при котором полосы шпона имеют параллельное направление волокон) |
| slip off | снять (напр., пильную ленту со шкивов) |
| slip on | надевать (напр., пильную ленту на шкивы) |
| slip skids | свежеокорённые слеги, по которым брёвна скользят, а не катятся |
| slip tongue cart | специальной формы трелевочные передки |