| English | Russian |
| advance growth | самосев (молодое поколение древесных растений в возрасте до 3-5 лет, образовавшееся из семян естественным путём) |
| alter growth | лесонасаждение, сменившее девственный лес |
| canker cankerous growth of wood | раковый нарост на древесине |
| eccentric growth | эксцентрическое строение ствола дерева |
| excentric growth | эксцентричность годовых колец |
| forest growth conditions | лесорастительные условия (комплекс климатических, гидрологических и почвенных факторов, определяющих условия роста леса) |
| fungoid growth | налёты грибов |
| fungoid growth | образование грибов |
| growth in stories | рост деревьев в насаждении |
| growth ring | годовое кольцо |
| growth shake | радиальная трещина в стволе дерева |
| layer growth | годовой прирост древесины по слою |
| locality of growth | район произрастаний |
| locality of growth | место |
| mould growth on kiln-dried lumber | развитие плесени на пиломатериалах, высушенных в сушилке |
| net growth | чистый прирост |
| new growth | подрост (молодое поколение древесных растений под пологом леса или на вырубках, способное сформировать древостой) |
| old growth | старовозрастный лес |
| old growth | девственное насаждение |
| rate of growth | скорость роста дерева, определяемая числом годовых колец на пог д. по радиусу поперечного сечения бревна |
| second growth | порослевое насаждение |
| second growth | лес, оставшийся невырубленным после главной рубки |
| second growth | насаждение, сменившее вырубленный девственный лес |
| seed growth | самосев |
| tree growth stresses | напряжения, возникающие в стволе растущего дерева |
| twisted growth | свилеватый |
| wavy growth | свилеватость |
| wedge growth | тангентальный наклон волокон (наклон волокон в тангентальной плоскости обнаруживается в круглых лесоматериалах и на боковой поверхности и тангентальных поверхностях пилопродукции и шпона по непараллельности сердцевинных лучей, смоляных ходов, трещин и полосок грибных поражений) |
| young-growth wood | ранняя древесина |
