| English | Russian |
| arm-mounted gripper | захватное устройство, устанавливаемое на руке (робота) |
| arm-mounted gripper | захватное устройство, монтируемое на руке (робота) |
| base-mounted motor | двигатель, устанавливаемый на основании (манипулятора) |
| bench-mounted robot | робот, установленный на рабочем столе |
| bench-mounted robot | робот, установленный на станке столе |
| floor-mounted | смонтированный на полу |
| gripper-mounted sensor | датчик, устанавливаемый на захватном устройстве (робота) |
| gripper-mounted sensor | сенсор, устанавливаемый на захватном устройстве (робота) |
| head-mounted display | дисплей, устанавливаемый на голове (оператора дистанционно управляемого робота) |
| rail-mounted robot | робот, перемещающийся по рельсу или по направляющей |
| side-mounted keyboard | выносная клавиатура (устанавливаемая в удобном месте) |
| vehicle-mounted manipulator | манипулятор, установленный на мобильном аппарате |
| wall-mounted | смонтированный на стене |
| wall-mounted rectangular | робот, укреплённый на стене |
