 |
| English | Russian |
| human monitoring | контроль с участием человека (текущий) |
| intrusion monitoring | контроль за проникновением (человека в опасную зону действий робота) |
| multipoint monitoring | многопараметрический текущий контроль |
| multipoint monitoring | множественный текущий контроль |
| multipoint monitoring | контроль во многих точках (текущий) |
| point monitoring | обегающий контроль (напр., датчиков) |