 |
| Russian | English |
| аналитика практически в реальном времени | near-real-time insights (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| для задач реальной сложности и практической значимости | for the real world (из кн.: Рыбина Г.В. Теория и практика построения интегрированных экспертных систем Alex_Odeychuk) |
| практически в реальном времени | with almost real-time speed (Alex_Odeychuk) |
| практически в режиме реального времени | with almost real-time speed (Alex_Odeychuk) |
| практически мгновенная операция | near-instant operation (Alex_Odeychuk) |