| Russian | English |
| аппаратные и программные средства, а также средства связи, используемые для ввода, обработки, отображения и передачи информации в электронном виде | hardware, software and data communication used in electronic information input, processing, presentation and transmission (Alex_Odeychuk) |
| исключительно в режиме отображения данных | in the display-only mode (Alex_Odeychuk) |
| на стороне отображения | map (из кн.: Уайт Т. Hadoop: Подробное руководство Alex_Odeychuk) |
| обработка и отображение информации | information processing and mapping (Alex_Odeychuk) |
| объёмное графическое отображение | surface plot (igisheva) |
| отображение данных | plotting (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| отображение функции на последовательность, применение функции к каждому элементу последовательности | mapping (capissimo) |
| парадигма ввода, обработки, хранения, отображения и передачи данных | information technology paradigm (Alex_Odeychuk) |
| парадигма ввода, обработки, хранения, отображения и передачи данных | IT paradigm (сокр. от "information technology paradigm" Alex_Odeychuk) |
| поверхностное графическое отображение | surface plot (igisheva) |
| система отображения данных | user experience (органы управления и средства отображения данных, используемые пользователем Alex_Odeychuk) |
| система отображения данных | user interface (органы управления и средства отображения данных, используемые пользователем Alex_Odeychuk) |
| служба отображения аналитических данных | analytical data visualization service (Alex_Odeychuk) |
| средства отображения данных | display (Alex_Odeychuk) |
| средство объектно-реляционного отображения и хранения данных | object-to-relational persistence framework (Alex_Odeychuk) |
| технология ввода, обработки, хранения, отображения и передачи данных | information technology (Alex_Odeychuk) |
| трёхмерное графическое отображение | surface plot (igisheva) |
