| Russian | English |
| база данных с оперативной аналитической обработкой данных | OLAP database (Alex_Odeychuk) |
| виртуальный объект оперативной аналитической обработки данных | virtual OLAP object (Alex_Odeychuk) |
| коллекция в оперативной памяти | in-memory collection (Alex_Odeychuk) |
| многомерная оперативная аналитическая обработка данных | multidimensional OLAP (Alex_Odeychuk) |
| обработка данных в оперативной памяти | RAM-based processing (Skeet J., Lelek T. Software Mistakes and Tradeoffs, 2022 Alex_Odeychuk) |
| обработка и анализ больших объёмов данных в оперативной памяти | compute-heavy, memory-centric analytics (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| оперативная аналитика | operational intelligence (Racooness) |
| оперативная аналитика в реальном времени | real-time operational intelligence (Alex_Odeychuk) |
| оперативная и внешняя память | memory and storage (Alex_Odeychuk) |
| оперативная память | main memory (из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс. – М.: Вильямс, 2003. – 1088 с.) |
| оперативная память | main memory |
| оперативная транзакционная обработка данных | OLTP (русс. перевод взят из научной статьи: Гладков Л.А., Щеглов С.Н. Современные тенденции развития технологий извлечения знаний // Известия Южного федерального университета. Технические науки. – 2007. – Вып. 2. – Том. 77. – Ростов-на-Дону Alex_Odeychuk) |
| оперативная транзакционная обработка данных в оперативной памяти | in-memory OLTP (Alex_Odeychuk) |
| оперативный анализ | OLAP (из кн.: Барсегян А.А., Куприянов М.С., Степаненко В.В., Холод И.И. Технологии анализа данных Alex_Odeychuk) |
| оптимизированный для обработки данных в оперативной памяти | in-memory (Alex_Odeychuk) |
| ориентированный на оперативную аналитическую обработку данных | OLAP (Alex_Odeychuk) |
| ориентированный на оперативную транзакционную обработку данных | OLTP (Alex_Odeychuk) |
| с хранением данных в оперативной памяти | in-memory (для быстрого доступа Alex_Odeychuk) |
| храниться в оперативной памяти | be maintained in memory (Alex_Odeychuk) |
