 |
| English | Russian |
| access to complete and accurate data in real time | доступ к полным и точным данным в режиме реального времени (iso.ru Alex_Odeychuk) |
| be updated in real time | обновляться в реальном времени (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| handle jobs and data in real time | обрабатывать задания и данные в реальном времени (Alex_Odeychuk) |
| instant in time | момент времени (Skeet J., Lelek T. Software Mistakes and Tradeoffs, 2022: Any timestamps recorded in your system should be recorded as instants in time, and those don’t depend on time zones. The instant at which a database record was committed, an order was placed, or a user was deleted doesn’t depend on any time zone.) |
| process big data in real time | выполнять обработку больших данных в реальном времени (Alex_Odeychuk) |