 |
| English | Russian |
| broken down by | в разрезе (чего-либо: data broken down by ... – данные в разрезе ... (название критерия группировки данных) Alex_Odeychuk) |
| by separating with a comma | через запятую (input data by separating each part with a comma — вводить данные через запятую  microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| by symmetry | в силу симметрии (capissimo) |
| handled by | обрабатываемый (Alex_Odeychuk) |
| keyed by | с доступом по ключу в виде... (capissimo) |
| A multiplied by | произведение (A) на (B; B igisheva) |
| powered by data | на основе данных (capgemini-engineering.com Alex_Odeychuk) |
| row-by-row operation | построчная операция (Alex_Odeychuk) |