DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Plastics containing наполнитель | all forms | exact matches only
RussianGerman
агрегатирование наполнителяFüllstoffnest (дефект прессизделий)
агрегатирование наполнителяFüllnest (дефект прессизделий)
активация наполнителейAktivierung der Füllmittel
без наполнителяunverschnitten
бункер-наполнительSchnitzelschleuse (прядильной машины)
взаимно-перпендикулярное расположение волокон шпона в слоях наполнителяkreuzweises Schichten
взаимно-перпендикулярное расположение нитей основы ткани в слоях наполнителяkreuzweises Schichten
выступание наполнителяFüllnest
добавление инертного наполнителяPhlegmatisierung (пороха, перекиси)
листовой наполнительFüllstoff (слоистых пластиков)
листовой наполнитель, пропитанный смолойRohbahn (полуфабрикат для получения слоистых пластиков)
метод предварительной пропитки стекловолокнистого наполнителяGlasfaservorimprägnierverfahren
наполнитель латексаLatex-Füllstoff
наполнитель типа "усы"Whiskers
не содержащий наполнителяunverschnitten
неактивный наполнительFüllstoff
неактивный наполнительStreckmittel
неравномерность наполнителяFüllstoffnest (дефект прессизделий)
неравномерность наполнителяFüllnest (дефект прессизделий)
нитратцеллюлозный наполнительNitrofüller
полимер с наполнителемgefülltes Polymer
прессмасса с волокнистым наполнителемPressmasse mit Faserfüllstoff
прессмасса с текстильной крошкой в качестве наполнителяSchnitzelmasse
прессмасса с текстильной крошкой в качестве наполнителяSchnitzelpressmasse
прессмасса с текстильной крошкой в качестве наполнителяGewebeschnitzelpressmasse
прессмасса с текстильным наполнителемPressmasse mit Gewebefüllstoff
прессмасса, содержащая в качестве наполнителя стекловолокноGlasfaserpressmasse
прессматериал с наполнителем из обрезков асбестового шнураAsbestschnur-Pressmasse
прессовочная масса с волокнистым наполнителемFormmasse mit Faserfüllung
регенерат с наполнителямиgefülltes Regenerat
ручная выкладка листов наполнителя с последующей пропиткой их связующимGießverfahren mit Handauflegeverfahren
слоистый пластик с крестообразным расположением наполнителяKreuzschichtstoff (под углом в 90°)
содержание наполнителейFüllstoffgehalt
средство, повышающее адгезию смолы к наполнителюVerbundmittel
средство, способствующее адгезии между смолой и стекло волокнистым наполнителемGlasfaserhaftmittel
усиление неориентированным наполнителемVerstärkung in ungeordneter Anordnung
усиливающий наполнительVerfestigungsmittel
целлюлозный наполнительZellulosefüllstoff