| Russian | English |
| альвеолярная дуга верхней челюсти | arcus alveolaris maxillae (Игорь_2006) |
| альвеолярная дуга нижней челюсти | arcus alveolaris mandibulae (Игорь_2006) |
| артериальные дуги толстой кишки | arterial arches of colon (Игорь_2006) |
| брови дугой | arched eyebrows |
| венозная дуга стопы | arcus venosus dorsalis pedis (Игорь_2006) |
| верхняя глазничная дуга | superior orbital arch (Capitolina) |
| верхняя дуга | arcus vertebrae (Игорь_2006) |
| верхняя дуга | vertebral arch (Игорь_2006) |
| верхняя зубная дуга | arcus dentalis superior (Игорь_2006) |
| верхняя зубная дуга | arcus dentalis maxillaris (Игорь_2006) |
| верхняя зубная дуга | maxillary dental arcade (Игорь_2006) |
| верхняя зубная дуга | superior dental arch (Игорь_2006) |
| висцеральные дуги | arcus branchiales (Игорь_2006) |
| висцеральные дуги | branchial arches (парные дугообразные хрящевые пластинки жаберного скелета низших позвоночных и зародышей высших позвоночных (включая человека) Игорь_2006) |
| восходящая часть дуги аорты | ascending aorta |
| врождённая извитость дуги аорты | cervical aortic arch (Cervical aortic arch is a rare congenital anomaly. Врожденная извитость дуги аорты – это врожденный порок аорты, который характеризуется удлинением, извитостью и перегибами дуги аорты при патологическом строении её стенки. Игорь_2006) |
| вторая глоточная дуга | lingual arch (Игорь_2006) |
| вторая глоточная дуга | parietohemal arch (Игорь_2006) |
| вторая глоточная дуга | hyoid arch (Игорь_2006) |
| вторая жаберная дуга | lingual arch (Игорь_2006) |
| вторая жаберная дуга | parietohemal arch (Игорь_2006) |
| высокая теменная тяга на лицевой дуге | high-pull (Andy) |
| гиоидная дуга | pharyngeal arch (Игорь_2006) |
| глубокая ладонная артериальная дуга | arcus volaris profundus (одна из ветвей лучевой артерии, кровоснабжающая ткани ладони Игорь_2006) |
| глубокая ладонная артериальная дуга | arcus palmaris profundus (одна из ветвей лучевой артерии, кровоснабжающая ткани ладони Игорь_2006) |
| глубокая ладонная артериальная дуга | deep palmar arterial arch (Игорь_2006) |
| глубокая ладонная венозная дуга | arcus venosus palmaris profundus (Игорь_2006) |
| глубокая ладонная дуга | deep palmar arterial arch (одна из ветвей лучевой артерии, кровоснабжающая ткани ладони Игорь_2006) |
| глубокая ладонная дуга | arcus volaris profundus (Игорь_2006) |
| глубокая ладонная дуга | arcus palmaris profundus (Игорь_2006) |
| глубокая ладонная дуга | deep arterial arch (Игорь_2006) |
| дуга аорты | arcus aortae (sg100) |
| дуга аорты | arch of the aorta |
| дуга верхнего века | arcus palpebralis superior (анастомоз латеральных и медиальных артерий в верхнем веке Игорь_2006) |
| дуга верхнего века | superior palpebral arterial arch (Игорь_2006) |
| дуга верхнего века | arterial arch of upper eyelid (Игорь_2006) |
| дуга грудного протока | arcus ductus thoracici (Игорь_2006) |
| дуга Лангера | Langer arch (Игорь_2006) |
| дуга надглазничного края | supraorbital margin (fddhhdot) |
| дуга нижнего века | arcus palpebralis inferior (анастомоз латеральных и медиальных артерий в нижнем веке Игорь_2006) |
| дуга нижнего века | inferior palpebral arterial arch (Игорь_2006) |
| дуга нижнего века | arterial arch of lower eyelid (Игорь_2006) |
| дуга перстневидного хряща | arcus cartilaginis cricoideae (Игорь_2006) |
| дуга позвонка | arcus vertebrae (дугообразная часть позвонка, расположенная кзади от его тела Игорь_2006) |
| дуга позвонка | vertebral arch (дугообразная часть позвонка, расположенная кзади от его тела Игорь_2006) |
| дуга Риолана | arc of Riolan (iwona) |
| дуги Халлера | Haller arches (Игорь_2006) |
| жаберные дуги | arcus branchiales (парные дугообразные хрящевые пластинки жаберного скелета низших позвоночных и зародышей высших позвоночных (включая человека) Игорь_2006) |
| задняя дуга атланта | arcus posterior atlantis (Игорь_2006) |
| кишечные артериальные дуги | intestinal arterial arcades (Игорь_2006) |
| кишечные артериальные дуги | intermesenteric arterial anastomoses (Игорь_2006) |
| клювовидно-акромиальная дуга | coracoacromial arch (Игорь_2006) |
| лобковая дуга | pubic arch (часть тазового кольца, образованная нижними ветвями лобковых костей; формирует подлобковый угол Игорь_2006) |
| лобковая дуга | arcus pubis (часть тазового кольца, образованная нижними ветвями лобковых костей; формирует подлобковый угол Игорь_2006) |
| лонная дуга | arcus pubis (Игорь_2006) |
| надбровная дуга | arcus superciliaris (надбровные дуги – продолговатые возвышения лобной кости над глазницами Игорь_2006) |
| надбровная дуга | superciliary ridge (Игорь_2006) |
| надглазничная дуга | supraorbital margin (Игорь_2006) |
| надглазничная дуга | supraorbital arch (Игорь_2006) |
| небно-язычная дуга | anterior palatine arch (Игорь_2006) |
| небно-язычная дуга | glossopalatine fold (Игорь_2006) |
| нейральная дуга | arcus vertebrae (Игорь_2006) |
| нейральная дуга | vertebral arch (Игорь_2006) |
| нижняя зубная дуга | arcus dentalis mandibularis (Игорь_2006) |
| нижняя зубная дуга | arcus dentalis inferior (Игорь_2006) |
| нижняя зубная дуга | mandibular dental arcade (Игорь_2006) |
| нижняя зубная дуга | inferior dental arch (Игорь_2006) |
| ножка дуги позвонка | pedicle of vertebral arch (Скоробогатов) |
| передняя дуга атланта | arcus anterior atlantis (Игорь_2006) |
| пластинка дуги позвонка | lamine of vertebral arch (Скоробогатов) |
| поверхностная ладонная артериальная дуга | arcus palmaris superficialis (образована преимущественно локтевой артерией, которая, пройдя на ладонную поверхность кисти, ложится под ладонным апоневрозом на сухожилия сгибателей пальцев и образует дугу, обращенную выпуклостью в дистальном направлении Игорь_2006) |
| поверхностная ладонная артериальная дуга | arcus volaris superficialis (образована преимущественно локтевой артерией, которая, пройдя на ладонную поверхность кисти, ложится под ладонным апоневрозом на сухожилия сгибателей пальцев и образует дугу, обращенную выпуклостью в дистальном направлении Игорь_2006) |
| поверхностная ладонная артериальная дуга | superficial palmar arterial arch (Игорь_2006) |
| поверхностная ладонная венозная дуга | arcus venosus palmaris superficialis (Игорь_2006) |
| поверхностная ладонная венозная дуга | superficial palmar venous arch (Игорь_2006) |
| поверхностная ладонная дуга | arcus palmaris superficialis (Игорь_2006) |
| поверхностная ладонная дуга | superficial palmar arterial arch (поверхностная ладонная артериальная дуга – образована преимущественно локтевой артерией, которая, пройдя на ладонную поверхность кисти, ложится под ладонным апоневрозом на сухожилия сгибателей пальцев и образует дугу, обращенную выпуклостью в дистальном направлении Игорь_2006) |
| поверхностная ладонная дуга | arcus volaris superficialis (Игорь_2006) |
| поверхностная ладонная дуга | superficial palmar arch (Игорь_2006) |
| подвздошно-гребешковая дуга | arcus iliopectineus (фасциальная пластинка, идущая от lig. inguinale к подвздошно-лобковому возвышению на тазовой кости; образуется при переходе подвздошной фасции с подвздошно-поясничной мышцы в фасцию, покрывающую гребешковую мышцу; разделяет пространство под lig. inguinale на сосудистую и мышечную лакуны Игорь_2006) |
| подвздошно-гребешковая дуга | iliopectineal ligament (Игорь_2006) |
| подвздошно-гребешковая дуга | ligamentum iliopectineale (Игорь_2006) |
| подвздошно-гребешковая дуга | iliopectineal arch (Игорь_2006) |
| подглазничная дуга | infraorbital arch (Скоробогатов) |
| подколенная дуга | arcuate popliteal ligament (Игорь_2006) |
| подколенная дуга | popliteal arch (Игорь_2006) |
| подошвенная артериальная дуга | arcus plantaris profundus (кровоснабжает: кожу, мышцы, связки и суставы стопы (область плюсневых костей и подошвенной поверхности пальцев) Игорь_2006) |
| подошвенная артериальная дуга | deep plantar arch (кровоснабжает: кожу, мышцы, связки и суставы стопы (область плюсневых костей и подошвенной поверхности пальцев) Игорь_2006) |
| подошвенная артериальная дуга | deep plantar arterial arch (кровоснабжает: кожу, мышцы, связки и суставы стопы (область плюсневых костей и подошвенной поверхности пальцев) Игорь_2006) |
| подошвенная артериальная дуга | plantar arch (Игорь_2006) |
| подошвенная венозная дуга | arcus venosus plantaris (Игорь_2006) |
| подошвенная дуга | foot arch (Игорь_2006) |
| подошвенная дуга | plantar arch |
| подошвенная дуга | arch of the foot (Игорь_2006) |
| подрёберная дуга | subcostal arch (Игорь_2006) |
| подъязычная дуга | lingual arch (Игорь_2006) |
| подъязычная дуга | pharyngeal arch (Игорь_2006) |
| подъязычная дуга | parietohemal arch (Игорь_2006) |
| правая дуга аорты с зеркальным разветвлением | mirror-image right aortic arch (порок системы дуги аорты irinaloza23) |
| реберная дуга | arcus costalis (iwona) |
| реберная дуга | arch of the ribs |
| рёберная дуга | arch of the ribs |
| скуловая дуга | arcus zygomaticus (часть лицевого черепа, образованная соединенными скуловым отростком височной кости и височным отростком скуловой кости; место прикрепления височной фасции и жевательной мышцы Игорь_2006) |
| сухожильная дуга | arcus tendineus (фиброзный тяж, соединяющий два участка костей или мышц и являющийся местом прикрепления мышц Игорь_2006) |
| сухожильная дуга запирательной фасции | arcus tendineus of obturator fascia (Игорь_2006) |
| сухожильная дуга камбаловидной мышцы | arcus tendineus musculi solei (Игорь_2006) |
| сухожильная дуга мышцы, поднимающей задний проход | arcus tendineus musculi levatoris ani (Игорь_2006) |
| сухожильная дуга мышцы, поднимающей задний проход | tendinous arch of levator ani muscle (Игорь_2006) |
| сухожильная дуга фасции таза | arcus tendineus fasciae pelvis (Игорь_2006) |
| хрящ мандибулярной дуги | Meckel cartilage (полоска хрящевой ткани у эмбриона, вокруг которой происходит развитие его нижней челюсти Игорь_2006) |
| хрящевые дуги плода в области затылка | arcus aortae (Игорь_2006) |
| челюстная дуга | arcus zygomaticus (Игорь_2006) |
| челюстная дуга | subocular arch (Игорь_2006) |
