DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Quality control and standards containing прочность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализ зависимости прочности от напряженийstress-and-strength stress-versus-strength analysis
вибрационная усталостная прочностьvibration strength
высокоцикловая усталостная прочностьhigh-cycle fatigue strength
двойная прочностьdouble strength
диэлектрическая прочностьinsulating strength (изоляции)
длительная прочностьstress-rupture properties
допускаемая прочностьallowable strength
запас прочностиdegree of safety (of security)
запас прочностиcoefficient of resistance
запас прочности на разрывburst margin
изменение прочностиstrength variation
испытание на прочность при накачиванииinflation test (pelipejchenko)
испытание прочности клеевого соединенияglue bond test (Alfy_techny)
испытания конструкции для оценки запаса прочностиdesign margin evaluation test
испытания на длительную прочностьstress-durability test
испытания на длительную прочностьcreep-rupture test
испытания на опорную прочностьbearing test
коррозионно-усталостная прочностьcorrosion fatigue strength
коэффициент прочностиcoefficient of resistance
коэффициент снижения усталостной прочности образца при надрезеfatigue notch factor (отношение усталостной прочности образца без надреза к усталостной прочности образца с надрезом)
максимальная прочностьmaximum strength
машина для проверки прочности на разрывinstron
модель для испытаний на прочностьstructural test model
модель надёжности, учитывающая зависимость прочности от нагрузкиstress-strength reliability model
напряжение, ограничивающее заданную усталостную прочностьlimiting fatigue stress
оборудование для испытании на длительную прочностьstress-rupture testing equipment
образец для испытаний прочности на изгибflexural specimen
общая прочностьgeneral strength
общество специалистов по экспериментальным методам определения прочностиSociety for Experimental Stress Analysis
однородная прочностьuniform strength
однородность по прочностиuniform strength
отношение предела выносливости к пределу прочности на разрывfatigue ratio
отношение предела выносливости к пределу прочности на разрывendurance ratio
отчёт о распределении заданной прочности по элементам конструкцииdesign apportionment report
плотность распределения прочностиstrength density
повышать конструктивную прочностьruggedize
повышенная конструктивная прочностьruggedness
повышенной прочностиextra-heavy
предел прочностиstrength at failure
предел прочностиlimit of strength
предел прочности на кручениеultimate torsional strength
предел прочности на разрывtensile yield strength
предел прочности на разрывburst margin
предел прочности на растяжениеyield strength in tension
предел прочности на сдвигultimate shear strength
предел прочности на сжатиеultimate compression strength
предельная продольная прочность на растяжениеultimate longitudinal tensile strength
предельная прочностьstrength capability (материала)
Прибор для испытания прочности падающим дротикомDrop Dart Tester (iwona)
проектирование с учётом зависимости прочности от напряженийstress-strength design
пространство параметров, описывающих нагрузки и прочностьstress-strength space
прочность в нагретом состоянииhot strength
прочность изделияproduct strength
прочность к изгибаниюflexural strength (iwona)
прочность к изгибаниюbending strength (iwona)
прочность конструкцииstructural behavior
прочность на закручиваниеtorsional strength
прочность на закручиваниеtorsion strength
прочность на кручениеtorsion strength
прочность на отрывtear strength
прочность на поперечный изгибtransverse bending strength
прочность на раздирtear strength
прочность на раздирtearing strength
прочность на растрескиваниеcrack strength (igisheva)
прочность на растяжениеtensile properties
прочность на растяжениеextension strength
прочность надрезанного образца на растяжениеnotch tensile strength
прочность при высоких температурахhot hardness
прочность при высоких температурахhigh-temperature hardness
прочность при высокой температуреhigh-temperature strength
прочность при действии мгновенной нагрузкиinstantaneous strength
прочность при единичном приложении нагрузкиone-time strength
прочность при знакопеременной циклической нагрузкеstrength at repeated alternations
прочность при комнатной температуреroom-temperature strength
прочность при комнатной температуреroom-temperature hardness
прочность при переменной нагрузкеstrength at pulsating load
прочность при повышенных температурахelevated-temperature strength
прочность при повышенных температурахelevated-temperature hardness
прочность при продолжительном действии нагрузкиlong-time strength
прочность при продолжительном действии нагрузкиlong-term strength
прочность цепиchain strength
прочность элементаcomponent strength
рабочая прочностьwork strength
распределение прочностиstrength distribution
распределение заданной прочностиendurance apportionment (по элементам системы)
расчётная прочностьcalculated strength
режим, определённый по нормам прочностиspecific loading conditions
с большим запасом прочностиconservatively loaded
с повышенной прочностьюreinforced
постепенное снижение прочности и жёсткости конструкцииdegradation of structure
сохранение прочностиhardness retention
специалист по прочности материаловstructural analyst
статические испытания прочности конструкцииstatic structure test
степень прочностиdegree of firmness
температурная прочностьtemperature strength (igisheva)
теоретическая прочностьtheoretical strength
ударная прочностьstrength under shock
удельная прочность на растяжениеspecific tensile strength
удельная усталостная прочностьspecific fatigue strength
ультразвуковой прибор для анализа прочности соединенийultrasonic band meter
усталостная прочностьfatigue value
усталостная прочность поверхностного слояsurface durability
усталостная прочность при изгибеbending fatigue strength
усталостная прочность при контактных нагрузкахspalling strength
усталостная прочность при циклических ударных изгибающих нагрузкахrepeated impact bending strength
установка для испытаний на длительную прочностьstress-rupture machine
установка для определения усталостной прочностиfatigue tester
фактическая прочностьavailable strength
характеристики длительной прочностиstress-rupture properties