DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Quality control and standards containing прекращение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийное прекращениеabort (напр., испытаний, пуска)
аварийное прекращение выполнения заданияabort of mission
аварийное прекращение подготовки к полётуlaunch abort
аварийное прекращение подготовки к полёту или пускуlaunch abort
аварийное прекращение подготовки к пускуlaunch abort
момент прекращенияtruncation time (испытаний)
момент прекращенияtruncation point (испытании)
момент прекращения усечённых испытанийtest truncation time
отказ, обусловивший аварийное прекращениеabortive failure (напр., испытаний)
план испытаний, предусматривающий их прекращение при определённой наработке испытываемого изделияfixed-time-testing plan
правило прекращения проверкиstop inspection rule
прекращение выборочного контроляcutoff
прекращение испытанийtest truncation
прекращение испытанийtest termination
временное прекращение осмотраbreak of inspection
прекращение подачи энергииpower failure
прекращение работphase-out
процесс прекращенияabort procedure (напр., испытаний)