DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Quality control and standards containing граница | all forms | exact matches only
RussianEnglish
верхняя граница центральной областиupper edge of central band
верхняя предупредительная границаupper warning limit (на контрольной карте)
выделение границ и определение размеров неоднородностиcharacterization and sizing of discontinuities (Soulbringer)
граница безопасностиsafe limit
граница дисперсииvariance bound
граница допускаdimension limit
граница допускаcondemning limit
граница поля рассеиванияscatter-band limit (точек на диаграмме)
граница приёмкиacceptance boundary (изделий)
граница раздела "человек-машина"man-machine interface
граница центральной областиedge of central band
доверительные границыconfidence contours
допустимые границыpermissible limits
контрольная карта с предупредительными границамиwarning limits chart
критическая граница диапазона при отбраковкеrejection limit (Valtranslation)
критическая граница диапазона при отбраковкеalert limit (Valtranslation)
наибольшая нижняя границаgreatest lower bound
наименьшая верхняя границаleast upper bound
нижняя граница центральной областиlower edge of central band
нижняя предупредительная границаlower warning limit (на контрольно и карте)
правило задания границ регулированияcontrol limit rule
предупредительная границаwarning limit (на контрольной карте)
с выходом за верхнюю границу допускаabove upper tolerance
с выходом за нижнюю границу допускаbelow lower tolerance
теоретические границы интервалаtheoretical class limits