fail safe – phrases

Terms for subject Quality control and standards containing fail safe | all forms | in specified order only

English	Russian
fail-safe circuit	схема, сохраняющая работоспособность при отказе отдельных элементов
fail-safe concept	принцип обеспечения работоспособности изделия при отказе отдельных элементов
fail-safe construction	конструкция, сохраняющая работоспособность при отказе некоторых её элементов
fail-safe design	конструкция, сохраняющая работоспособность при отказе отдельных элементов
fail-safe feature	особенность, заключающаяся в сохранении работоспособности системы при отказе отдельных элементов
fail-safe operation	надёжная работа системы при отказе отдельных элементов
fail-safe philosophy	принципы обеспечения надёжности системы при отказе некоторых элементов
fail-safe test procedure	методика испытаний работоспособности системы при повреждении отдельных её элементов