 |
| English | Russian |
| additional channel | дополнительный канал |
| busy channel | занятый канал (обслуживания) |
| channel capacity | пропускная способность канала (обслуживания) |
| cooperative channels | каналы, производящие совместное обслуживание (требований различного класса) |
| faulty channel | неисправный канал |
| idle channel | свободный канал (обслуживания) |
| independent channels | независимые каналы (обслуживания) |
| memoryless channel | канал обслуживания без последействия |
| occupied channel | занятый канал (обслуживания) |
| randomly varying channel | канал обслуживания с характеристиками, изменяющимися по случайному закону |
| service channel | канал системы массового обслуживания |
| special service channel | канал, производящий специальное обслуживание |
| special service channel | специализированный канал |
| time-varying channel | канал обслуживания с характеристиками, изменяющимися во времени |
| two-channel system | двухканальная система (массового обслуживания) |
| unreliable channel | ненадёжный канал |