DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Quality control and standards containing Procedures | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abort procedureпроцесс прекращения (напр., испытаний)
Acceptance procedure in workshopцеховая приёмка (serrgio)
access procedureобеспечение порядка доступа (Alex Lilo)
access procedureпорядка доступа (Alex Lilo)
Air Force procurement procedureпорядок закупок для ВВС (США)
Alliance New Product Quality ProcedureСовместная процедура качества новой продукции (ANPQP Андатра)
apportionment procedureметодика распределения (напр., нормы безотказности)
automatically controlled sequence of statistical proceduresавтоматически контролируемая последовательность статистических методов
basic environmental testing proceduresОсновные методы испытаний на воздействие внешних факторов. (opengost.ru Andrey Truhachev)
basic proceduresосновные методы (Andrey Truhachev)
basic proceduresосновополагающие методы (Andrey Truhachev)
bum-in procedureметодика приработки (элементов)
checking procedureпроцедура проверок
checking procedureпорядок проведения контроля
cleaning procedureметод очистки (материала)
continuous audit procedureпроцедура непрерывной проверки
control procedureметодика контроля
data access procedureобеспечение порядка доступа к данным (Alex Lilo)
data access procedureпорядок доступа к данным (Alex Lilo)
define/provide/ensure access procedureобеспечить порядок доступа к (Alex Lilo)
detailed check-out procedureпорядок проведения сплошного контроля
documented procedureдокументированная процедура (capricolya)
error cause removal procedureметодика устранения причин ошибок
established procedureустановленный порядок (действия)
established procedureустановленный процесс (напр., производства)
experimental test procedureметодика экспериментальных исследований
fabrication procedureтехнологический процесс
fail-safe test procedureметодика испытаний работоспособности системы при повреждении отдельных её элементов
fault isolation procedureметодика обнаружения неисправностей
final checking and correction procedureпроцедура выходного контроля и корректуры (Alex_Odeychuk)
functional test procedureпрограмма функциональных испытаний (igisheva)
incoming-inspection procedureметодика входного приёмочного контроля
internally defined standing measurement procedureвнутренняя установленная действующая процедура измерения (устанавливаются компанией-производителем, напр., медтехники или препаратов olga don)
international conventional reference measurement procedureмеждународно признанная референтная методика выполнения измерений (медицина, медтехника olga don)
laboratory procedureметодика лабораторных исследований
Maintenance Analysis Procedures Simulatorустановка для моделирования операций технического обслуживания
maintenance procedureпроцедура технического обслуживания
method of procedureспособ работы
method of procedureспособ выполнения операции
method validation and certification procedureпроцедура аттестации и сертификации метода (Alex Lilo)
MOP Leak Testing ProcedureПроцедура испытаний на обнаружение утечек при максимальном рабочем давлении (Dude67)
non replacement test procedureметодика испытаний без замены (отказавших, образцов)
nondestructive inspection procedureметод неразрушающего контроля
non-uniform procedureнестандартизированный метод (Alex Lilo)
operating procedureрежим работы
optimum checking procedureпроцедура оптимальных проверок
parts recall procedureпроцедура возврата дефектных изделий (для исследования)
periodic checking procedureметодика периодических проверок
primary reference measurement procedureпервичная референтная методика выполнения измерений (медтехника olga don)
procedure errorметодическая ошибка
procedure of conformity assessmentПорядок проведения оценки соответствия (iwona)
Procedure of measurementsМетодика выполнения измерений (Alex_cs_gsp)
program evaluation procedureсистема сетевого планирования "Пеп"
quality assessment proceduresметоды оценки качества (Andrey Truhachev)
quality assessment proceduresметоды определения качества (Andrey Truhachev)
quality assessment proceduresпроцедуры оценки качества (Andrey Truhachev)
Quality Assurance and Acceptance ProcedureПорядок контроля и приёмки качества продукции (Alexey Lebedev)
Quality Assurance Test ProcedureПорядок проверки гарантии качества (Alexey Lebedev)
Quality Standard Operating ProcedureРегламент стандартов качества (Alexey Lebedev)
Quality System ProcedureРегламент системы контроля качества (Alexey Lebedev)
remedial procedureметод ика устранения неисправностей
repair procedureметод ремонта
replacement test procedureметодика испытаний с заменой (отказавших образцов)
robust test procedureустойчивая методика испытаний
sampling procedureметодика отбора (изделий для контроля)
screening procedureсортировка
screening procedureотбор (напр., элементов с лучшими характеристиками)
selection procedureметодика отбора (напр., изделий на испытания)
sequential checking procedureпоследовательная процедура проверки
SOP standard operating procedureстандартная операционная процедура (Ася Кудрявцева)
standard inspection procedureстандартная методика приёмочного контроля
standard operating procedureстандартный режим работы
standard operating procedureстандартный способ эксплуатации
Standard Operation Procedureстандартная рабочая процедура (SOP Лорина)
standard test procedureстандартная методика испытаний
system test procedureметодика испытаний системы
truncated sequential procedureусечённая последовательная процедура
type test procedureметодика периодических испытаний
uniform procedureстандартизированный метод (Alex Lilo)
uniform test procedureунифицированная методика испытаний
updating procedureпроцесс совершенствования (изделия)
warning procedureпорядок аварийного предупреждения