 |
| Russian | English |
| говорить, как белый | talk white (придерживаться норм английского языка, избегая при этом конструкций, свойственных афроамериканскому английскому Jerk) |
| молод. нож как оружие | blade |
| общество как средоточие преступности и насилия | the Street |