 |
| Russian | English |
| даты массового приезда туристов | blackout dates (в которые гостиницы не могут гарантировать принятие и размещение клиентов – "excluding blackout dates during major events and conferences" sankozh) |
| культурно-массовые мероприятия | cultural events |
| массовая экскурсия | mass excursion |
| массовое зрелищное мероприятие | mass entertainment event (snowleopard) |
| что-либо пользующееся массовой популярностью | hotspot (среди туристов sankozh) |