 |
| English | Russian |
| comprehensive travel package | комбинированный трансфер (Напр.: Comprehensive travel packages from Bangkok to Koh Phangan are offered by boat companies and airlines; "комбирированный" подразумевает смену транспорта (к примеру, с парома на самолет) Samura88) |
| offer the complete travel package | предложить полноценный туристический пакет (financial-engineer) |
| offer the travel package | предложить пакетное туристическое предложение (financial-engineer) |
| travel package | туристический пакет (financial-engineer) |
| travel package | туристическая путёвка, пакетное туристическое предложение (букв. "пакет" предложений от туроператора или отеля, включающий в себя переезд/перелет, проживание, развлечения, экскурсии, и т.д., и т.п. zaharf) |
| travel package | туристический тур (Andy) |