 |
| English | Russian |
| climber's belt | альпинистский пояс |
| guide's examen | испытание руководителей |
| Hurry up, the adventures are waiting for us! | Вперёд, навстречу приключениям! (Soulbringer) |
| lose one's way | смешивание |
| nature's beauty | красо́ты природы (The vast wilderness of Alaska is both majestic and menacing, a place where nature’s beauty is matched only by its potential danger. (thevintagenews.com) ART Vancouver) |
| nature's beauty | красота природы (The vast wilderness of Alaska is both majestic and menacing, a place where nature’s beauty is matched only by its potential danger. (thevintagenews.com) ART Vancouver) |
| visitor's book | книга приютного дома |
| visitor's book | журнал приюта |
| we are almost at the destination | мы почти у цели |
| you-are-there photography | фотография, сделанная в том месте, которое вы посетили (Alex Pike) |