ставка – phrases

Terms for subject Foreign trade containing ставка | all forms | exact matches only

Russian	German
аккордная ставка	Akkordsatz
базовая ставка	Einstandssatz
брутто-ставка	Bruttosatz
дисконтная ставка	Diskontsatz
дисконтная ставка	Diskontrate
дневная ставка	Tagelohnsatz
единая тарифная ставка	Einheitstarifsatz
закладная с изменяющейся ставкой процента	Hypothek mit unfestem Zinssatz
заём с фиксированной ставкой	Anleihe mit festem Satz
заём с фиксированной ставкой	Anleihe mit Fixum
кредит с периодически пересматриваемой процентной ставкой	Roll-over-Kredit
кредит с твёрдой процентной ставкой	Festsatzkredit
льготная процентная ставка по кредиту	ermäßigter Zinssatz
льготная ставка	Vorzugssatz
нетто-ставка	Nettosatz
обычная ставка	Normalsatz
основная процентная ставка	Grundzinssatz
основная ставка	Einstandssatz
особая ставка	Sondersatz
паушальная ставка	Pauschalsatz
паушальная фрахтовая ставка	Pauschalfrachtsatz
пересматривать ставки	die Raten überprüfen
повышать ставку	die Rate heraufsetzen
повышать учётную ставку	den Diskontsatz erhöhen
повышение ставки	Erhöhung des Satzes
повышение ставки	Erhöhung der Rate
повышение тарифной ставки	Erhöhung des Tarifsatzes
повышение тарифной ставки	Tariferhöhung
полная тарифная ставка	Gesamttarifsatz
понижать учётную ставку	den Diskontsatz senken
понижение тарифной ставки	Tarifermäßigung
понижение учётной ставки	Herabsetzung der Diskontrate
почасовая ставка заработной платы	Stundenlohnsatz
предоставлять особую ставку	einen Sondersatz gewähren
применять тарифные ставки	die Tarifsätze anwenden
процентная ставка	Zinsrate
процентная ставка по депозитам	Depositalzinsrate
разница в процентной ставке	Zinssatzdifferenz
разница в процентной ставке	Zinsfußunterschied
разница разрыв между ценами, курсами или процентными ставками	Marge
расчёт ставок	Satzberechnung
регулирование ставки процента	Zinssatzregulierung
рекомендуемая ставка	Richtsatz (оплаты)
рыночная ставка	Marktrate
сквозная ставка	Direktsatz
снижать ставку	den Satz herabsetzen
снижение ставки	Senkung des Satzes
средняя взвешенная ставка	Durchschnittsgewichtsatz
средняя процентная ставка	Durchschnittszinsfuß
ставка арендной платы	Pachtrate
ставка вознаграждения	Vergütungssatz
ставка вознаграждения	Entgeltsatz
ставка выигрыша	Prämienrate
ставка демерреджа	Standgeldrate
ставка диспача	Eilgeldrate
ставка комиссионного вознаграждения	Provisionssatz
ставка основной зарплаты	Grundlohnsatz
ставка переучёта	Rediskontsatz (векселей)
ставка повременной зарплаты	Zeitlohnsatz
ставка предложения на межбанковском депозитном рынке во Франкфурте-на-Майне	Fibor (Frankfurt Offered Rate)
ставка процента	Zinsrate
ставка процента	Zinssatz
ставка процента	Zinsfuß
ставка сбора или пошлины	Gebührensatz
ставка таможенной пошлины	Zollsatz
ставка учётного процента	Diskontsatz
ставки денежного рынка	Raten des Geldmarktes
ставки за генеральный груз	Satz für Generalkargo
ставки за перевозки на линейных судах	Satze für Beförderung mit den Linienschiffen
ставки за перевозки на трамповых судах	Satze für Beförderung mit Trampschiffen
ставки по долгосрочным обязательствам	Satze für langfristige Verpflichtungen
ставки по кредитам	Kreditsätze (pl.)
ставки по кредитам	Kreditraten (pl.; Rate - это не ставка по кредиту (Zinssatz), а регулярная выплата кредитору по погашению кредита. Андрей Клименко)
ставки погрузочно-разгрузочных работ	Satze für Be- und Entladearbeiten
стивидорная ставка	Staurate
страховая ставка	Versicherungssatz
страховая ставка	Versicherungsrate
таблица тарифных ставок	Frachtanzeiger
тарифная ставка	Lohnstufe
тарифная ставка заработной платы	Lohnsatz
твёрдая ставка	fester Satz
уровень тарифных ставок	Tarifniveau
устанавливать ставку	eine Rate festlegen
устанавливать ставку	eine Rate festsetzen
учётная ставка	Wechseldiskont
учётная ставка	Banksatz
фактическая ставка	Endzinssatz
фрахтовая ставка	Frachtrate

Get short URL