Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Foreign trade containing операция | all forms | exact matches only
RussianGerman
аккредитивная операцияAkkreditivoperation
аккредитивная операцияAkkreditivgeschäft
акцептная операцияAkzeptoperation
банк, проводящий операции по домицилированиюDomiziliant
банковская операцияBanktransaktion
банковская операцияBankoperation
биржевая операцияBörsenoperation
быстрое осуществление коммерческих операцийschneller Kapitalmarkt
валютная операцияValutageschäft
валютная операцияDevisenoperation
внешнеторговая операцияAußenhandelsoperation
внешнеэкономическая операцияAußenwirtschaftsgeschäft
внешнеэкономическая операцияAußenwirtschaftsoperation
выполнять операцииOperationen ausführen
денежная операцияGeldoperation
депозитная операцияDepositengeschäft
дилер по операциям с ценными бумагамиWertpapierhändler
допуск к операциям на биржеZulassung
задолженность по торговым операциямHandelsoperationsschulden (pl.)
закупочная операцияEinkaufsgeschäft
импортно-экспортные операцииImport- und Exportoperationen (Лорина)
ипотечная операцияHypothekengeschäft
кассовые операцииKassenverkehr
клиринговая операцияVerrechnungsgeschäft
клиринговая операцияClearingoperation
комиссионная операцияKommissionsgeschäft
комиссионные банку за проведение банковских операцийKommissionsgebühren der Bank für Ausführung der Bankoperationen
коммерческая операцияGeschäftsoperation
коммерческая операцияkommerzielte Transaktion
коммерческая операцияGeschäftshandlung
контроль над кредитными операциямиKreditkontrolle
кредитная операцияKreditoperation
кредитная операцияKreditgeschäft
кредитование торговых операцийKreditierung der Geschäftsoperationen
лицензионная операцияLizenzgeschäft
маклер по операциям с ценными бумагамиEffektenmakler
незаконченная операцияschwebendes Geschäft
объём деловых операцийUmfang der Geschäftsoperationen
объём операцийTransaktionsvolumen (Лорина)
объём операцийUmfang von Operationen
операции по обмену валютыWechselgeschäft
операции с товарно-материальными запасамиReserveinventuroperationen (pl.)
операция по перепродажеWiederverkaufsgeschäft
операция по переработкеVerarbeitungsgeschäft
операция по складированиюLagerungsoperation
операция по текущему счётуOperation nach dem laufenden Konto
операция с иностранной валютойDevisengeschäft
операция с ценными бумагамиWertpapiergeschäft
осуществление операцийRealisierung der Operationen
осуществлять операцииOperationen durchführen
перевалочная операцияUmladevorgang
плата за грузовые операцииVergütung für Ladearbeiten
погрузочная операцияBeladenvorgang
погрузочная операцияBeladeabfertigung
погрузочно-разгрузочные операцииBe- und Entladevorgänge (pl.)
пошлина за пролонгационную операциюProlongationsgebühr
проводить операцию на биржеdie Börsenoperation durchführen
проводить операцию на биржеdas Börsengeschäft durchführen
разгрузочная операцияEntladearbeit (работа)
размер надбавки по репортным операциямReportsatz
рамбурсная операцияRemboursgeschäft
расчётная операцияVerrechnungsoperation
расчётно-кассовая операцияZahlungs- und Kassenoperation
расчёты по внешним операциямZahlungsverkehr für Außengeschäfte
расчёты по текущим операциямAbwicklung laufender Verrechnungen
регламент валютных операцийDevisenordnung
сберегательные операцииSparverkehr
сборы по банковским операциямBankspesen (pl.)
спекулятивная операцияspekulative Operation
товарообменная операцияWarenaustauschgeschäft
торговая операция, при которой место заключения договора и место сдачи товара не совпадаютDistanzgeschäft
торгово-посредническая операцияHandelsvermittlungsoperation
транспортно-экспедиторские операцииTransport- und Speditionsvorgänge (pl.)
трансфертная операцияTransfergeschäft
учётная операцияDiskontoperation
финансовая операцияFinanzoperation
финансовая операцияfinanzielle Transaktion
финансовая операцияFinanzgeschäft
фондовая операцияEffektengeschäft
экспортная операцияAusfuhrgeschäft
эмиссионная операцияEmissionstätigkeit
эмиссионная операцияEmissionsgeschäft

Get short URL